Cursed Be The Men

Malditos sean los hombres

Cursed Be The Men

Los lugares de los hombres, bajo el sol moribundoThe haunts of men, beneath the dying sun
Rebosantes de criaturas, resonando con vacíoSwarming with creatures, echoing with emptiness
Construidos con tristeza y lágrimas y polvo humanoBuild with sorrow and tears and human dust
Perdidos en el océano de la nadaLost in the ocean of nothingness

Malditos sean los hombresCursed be the men
Y sus lugaresAnd their haunts
Malditos sean los diosesCursed be the gods
Arriba y abajoAbove and below

Los lugares de los hombres, bajo el sol moribundoThe haunts of men, beneath the dying sun
Lugares de adoración, muerte, dolor y sufrimientoPlaces of worship, death, pain and suffering
Construidos a partir de las cenizas del hombre, el roble y el pinoBuild from the ashes of man and oak and pine
Círculo interminable, la víbora se traga su propia colaNever ending circle, the vipers swallows its own tail