Saudade

Nostalgia

Saudade

La nostalgia es algo difícil de entenderA saudade é algo difícil de compreender
A veces nos hace bienÀs vezes nos faz bem
Mientras estamos tristesEnquanto estamos tristes
El recuerdo me hace viajar en el tiempoA lembrança me faz viajar no tempo
Me pierdo en ese pensamientoMe perco nesse pensamento
Lejano que no vuelve másDistante que não volta mais

Si algún día regresoSe um dia eu voltar
Donde crecí, crearé otrosAonde me criei eu criarei outros
Para que sientan lo que sientoPra sentirem o que sinto
Para que vivan el sentido del placerPra viverem o sentido do prazer
Solo para tenerSó pra eu ter
El recuerdo de mis padresA lembrança dos meus pais

La nostalgia es algo difícil de entenderA saudade é algo difícil de compreender
A veces nos hace bienÀs vezes nos faz bem
Mientras estamos tristesEnquanto estamos tristes
El recuerdoA lembrança
Me hace viajar en el tiempoMe faz viajar no tempo
Me pierdo en ese pensamientoMe perco nesse pensamento
Lejano que no vuelve másDistante que não volta mais

Si algún día regresoSe um dia eu voltar
Donde crecí, crearé otrosAonde me criei eu criarei outros
Para que sientan lo que sientoPra sentirem o que sinto
Para que vivan el sentido del placerPra viverem o sentido do prazer
Solo para tenerSó pra eu ter
El recuerdo de mis padresA lembrança dos meus pais

En este instante seréNesse instante eu serei
El encargado de cuidar y amarO encarregado de cuidar e amar
Y hacer que ellos amen tambiénE fazer com que eles amem também
Estaré viviendo lo que ya vivíEstarei vivendo o que já vivi
Con el rol cambiadoCom a função trocada
Y cada minuto seré más felizE a cada minuto serei mais feliz
Porque sé que el día en que me vayaPois sei que no dia em que eu partir
Habría completado mi misiónTerei completado minha missão

Si algún día regresoSe um dia eu voltar
Donde crecí, crearé otrosAonde me criei eu criarei outros
Para que sientan lo que sientoPra sentirem o que sinto
Para que vivan el sentido del placerPra viverem o sentido do prazer
Solo para tenerSó pra eu ter