Até o Amanhecer

Hasta el Amanecer

Até o Amanhecer

Te di tantas oportunidadesTe dei tantas chances
Te di tanto amorTe dei tanto amor
Pero no fue suficienteMas não foi o bastante
Porque todo terminóPois tudo acabou

Todavía no entiendo lo que pasóAinda não entendo o que aconteceu
Tenía tanto miedo de perder lo que nunca fue míoTive tanto medo de perder o que nunca foi meu

Pero en la vida hay que tomar decisionesMas na vida tem que sim tomar decisões
Aunque eso signifique el fin, el amor no se ha idoMesmo que isso seja o fim, o amor não se foi

Te esperaré hasta el amanecerVou te esperar até o amanhecer
Para mostrarte que el amor que sentí fue realPra te mostrar que foi real o amor que eu senti
Y mientras te ame, no olvidaréE enquanto eu te amar eu não vou esquecer
Esas pocas horas en las que me hiciste felizAquelas poucas horas que você me fez feliz

Quise un romanceEu quis um romance
Intenté creerTentei acreditar
Pero fue como un matizMas foi uma nuance
Del sol que se apagaDo sol a se apagar

Todavía no entiendo lo que pasóAinda não entendo o que aconteceu
¿Por qué tuve tanto miedo de perder lo que nunca fue mío?Por que tive tanto medo de perder o que nunca foi meu?

Pero en la vida hay que tomar decisionesMas na vida tem que sim tomar decisões
Aunque eso signifique el fin, el amor no se ha idoMesmo que isso seja o fim, o amor não se foi

Te esperaré hasta el amanecerVou te esperar até o amanhecer
Para mostrarte que el amor que sentí fue realPra te mostrar que foi real o amor que eu senti
Y mientras te ame, no olvidaréE enquanto eu te amar eu não vou esquecer
Esas pocas horas en las que me hiciste felizAquelas poucas horas que você me fez feliz