Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.951

Kokoro no Sukima

Wyse

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kokoro no Sukima

あたたかくてやわらかなAtatakaku te yawaraka na
ここちのいいきみのこえがKokochi no ii kimi no koe ga
いまごろになってうらめにでるだなんてImagoro ni natte urame ni deru da nante

おたがいをかんじょうてきにただぶつけあうばかりの日々Otagai o kanjou teki ni tada butsukeau bakari no hibi
それですらいまでわうらやましくもおもえるSore de sura ima de wa urayamashiku mo omoeru

きっとふたりはこれでよかったんだKitto futari wa kore de yokattanda
がらにもないこのことばがよけいにきみをおもいださせてしまうGara ni mo nai kono kotoba ga yokei ni kimi o omoida sasete shimau

ねむれずにあさのひかりをあびたこどくはNemurezu ni asa no hikari o abita kodoku wa
あいじょうにしばられたままでAijou ni shibarareta mama de
ゆくさきをただがむしゃらにさぐりだすぼくをYukusaki o tada gamushara ni saguridasu boku o
もういちどささえてよMou ichido sasaete yo

ぶあついきりにおおわれてBuatsui kiri ni oowarete
ふあんていなあしばにおびえるFuantei na ashiba ni obieru
こんなぼくをきみはわらってくれもしないのかなKonna boku o kimi wa waratte kure mo shinai no ka na

どんなにあかるいきょくをおもいえがいてもDonna ni akarui kyoku o omoi egaite mo
むいしきのうちにぼくのすべてはきみのことをかなでてしまうMuishiki no uchi ni boku no subete wa kimi no koto o kanadete shimau

ながれるようにきおくのなかをかけまわるぼくはNagareru youni kioku no naka o kake mawaru boku wa
あいたいとさけんではないてAitai to sakende wa naite
こんなにもつらくなるならいっそKonna ni mo tsuraku naru nara isso
あのとききみにあわなけりゃAno toki kimi ni awanakerya

ねむれずにあさのひかりをあびたこどくはNemurezu ni asa no hikari o abita kodoku wa
あいじょうにしばられたままでAijou ni shibarareta mama de
ゆくさきをただがむしゃらにさぐりだすぼくをYukusaki o tada gamushara ni saguridasu boku o
もういちどあのこえでささえてよMou ichido ano koe de sasaete yo

こんなにもつらくなるならいっそKonna ni mo tsuraku naru nara isso
あのとききみにあわなけりゃAno toki kimi ni awanakerya

El Vacío en mi Corazón

Tan cálida y suave
Es tu voz reconfortante
Que ahora se convierte en rencor

Días en los que solo chocamos emocionalmente
Uno contra el otro
Incluso ahora siento envidia

Seguro que ambos estábamos bien así
Estas simples palabras hacen que te recuerde demasiado

La soledad que no me deja dormir
Bañada por la luz de la mañana
Aún atado al amor
Simplemente busco a tientas mi destino
Apóyame una vez más

Atrapado en una densa niebla
Asustado por un futuro incierto
¿Quizás tú no sonríes ante mí así?

No importa cuán alegre sea la canción que imagine
Dentro de mi inconsciencia
Todo en mí resuena contigo

Dando vueltas en mis recuerdos como si fluyeran
Gritando que quiero verte y llorando
Si se vuelve tan doloroso
Es mejor no encontrarte en ese momento

La soledad que no me deja dormir
Aún atado al amor
Simplemente busco a tientas mi destino
Apóyame una vez más con esa voz

Si se vuelve tan doloroso
Es mejor no encontrarte en ese momento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wyse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección