Strength - Encerramento do OVA

Fuerza - Cierre del OVA

Strength - Encerramento do OVA

En un mundo de sueños tristesKanashii yume no sekai de
Donde incluso los amantes no existenAi suru hito mo naku
Si ni siquiera puedo detenerme a vivirIkite yuku koto sae tomerarenai nara
¿Qué debo hacer?Boku wa nani wo sureba ii no

Amé y perdí todoAishite subete nakushite
Aun así, seguía buscandoSore demo sagashiteta
La belleza de seguir protegiendoMamorituzukeru koto no itsukushisa
Era solo una ilusiónSore wa tada no maboroshi

Tu fuerza y ternuraKimino tsuyosa to yasashisa sae
No puedo protegerlas, solo me dueleMamoru koto mo dekizu tada kurushii dake
Si nadie puede desafiar ese destinoMoshimo dare mo ga sono sadame ni
Si nací sin poder resistirSakarau koto dekizu umareta kita nara
Por favor, dime el significado de las lágrimas...nee oshiete yo namida no imi o...

Las promesas de ese díaAno hi no yakusoku nante
No se cumplieronKanau hazu mo naku
Pero, ¿por qué será que solo un pocoDakedo naze darou boku wa sukoshi dake
Pensé que era feliz?Shiawase datte omotta

No importa cuánto dolor haya tenidoDonna ni tsurakatta kakoga
Incluso si oculto mi destinoYukue o kobande mo
Puedo ver una tenue luzHosoi hikari ga boku ni wa mieruyo
Seguro que no es una ilusiónKitto maboroshi janai sa

Tu fuerza y ternura se vuelvenKimi no tsuyosa to yasashisa nare
Quizás pueda proteger mis verdaderos sentimientosMamoreru kamoshirenai hontou no omoi
Los corazones de las personas pueden cambiarHito n kokoro wa kawareru mono
Quiero creer en eso para vivir mañanaSou shinjite itai ashita o ikiru tame

Ahora solo un futuro inciertoIma wa fuan na mirai dakega
Puede confundir nuestros corazonesBokutachi no kokoro o mayowaseru keredo
Pero los corazones de las personas pueden cambiarHito no kokoro wa kawareru kara
No renunciaré a lo más importanteMo taisetsu no mono o akirametari shinai

Si tu fuerza y ternuraKimi no tsuyosa to yasashisa nara
Los corazones de las personas pueden cambiarHito no kokoro wa kawareru kara

Ya no dudaré, puedo seguir viviendoMou mayowazuni ikite yukeru yo
Ya no llores, caminemos juntos ahoraMou nakanaide ima arukidasou