Traducción generada automáticamente
Tribal Jam
X-Clan
Ritmo Tribal
Tribal Jam
[Professor X][Professor X]
(Hemos llegado..)(We have come..)
por medio de las estrellas, por medio del Nilo eternamenteby way of the stars, by way of the Nile evermore
(Hemos llegado..)(We have come..)
hablando la lengua de los faraones, descendiendo de talspeaking the tongue of the pharoahes, descending from such
(Hemos llegado..)(We have come..)
en amor al ancestro, la lucha continúain love of the ancestor, the struggle continues
Corazón amoroso, sol fuerte, puño firmeLoving heart, strong sun, firm fist
Somos aquellosWe are those
[Brother J][Brother J]
Somos evolucionistas, por justiciaWe are evolutionists, for justice
La gente intenta aparentar y llamarnos prejuiciososPeople try to front and call us prejudiced
Sé que saben la verdad, nos llaman luchadoresI know they know the truth, they call us battlers
Los grandes guerreros, radicales sistemáticosThe great warriors, systematic radicals
¿Quién mete la mano en el plato de dulces para sacar una menta?Who put their hand in the candy dish to pull a mint?
Gobierno, prueba el descenso de los ladronesGovernment, taste the thieves descent
Escuché que eras un bromista, gángster definitivoI heard you were a prankster, ultimate gangster
Tirador de día, apuñalador de nocheDaytime shooter, night time shankster
El pinchador de teléfonos, viste un poco elegante para que piensesThe phone-tapper, dress a little dapper so you think
que mi color es más negro de lo que es rosamy color's blacker than it's pink
Descendiendo de faraones que viajaron por los estrechosDescending from pharoahes who travelled the narrows
y todo eso es taland all of that are such
Encuéntrame en la encrucijada, pavoneándomeSee me at the crossroad pimp-struts
Soy bastante ilógico pero nunca he sido salvajeI'm quite illogical but never been a savage
Genes científicos pero nunca tengo que mapearlosGenes scientific but I never have to map it
Soy más duro que el diamante que el edam(?) aún podría serI'm harder than the diamond that the edam(?) might still
Nunca soy mítico, la divinidad es realI'm never mythical, divinity is real
La mente permanece firme, siempre estable hasta el finalMind stays steel, ever stable to the end
Las naciones comienzan, Blackwatch defenderáNations begin, Blackwatch will defend
Así que ahora levantas la bandera de la raza de sangre tierraSo now you raise the flag of the blood race earth
Libertad o muerte, y muerte al nacimiento, seguimos adelanteFreedom or death, and death unto birth, we carry on
[Brother J][Brother J]
Soy un hombre de la tierra, caminante de la encrucijadaI am a man of the soil, crossroad walker
Gran columpiador de viñas, el acechador de pirámidesGreat vine swinger, the pyramid stalker
Haciendo música de Dios en sincronía con el universoMakin God music in sync with the universe
Así que aquí vamos de nuevo, otro verso de HermanoSo here we go again, another Brother verse
De vuelta en el tiempo en las orillas del NiloBack into time on the banks of Nile
Escribiendo en papiro, leyendo el dialWritin on papyrus, readin the dial
Mirando al cielo desde la ciudad más alláLook into the sky from the city beyond
Contando hasta el nueve porque la misión está en marchaCountin to the nine cause the mission is on
Así que ahora la conexión león, recupera gradosSo now the lion connection, retrieves degrees
Comenzando nunca disminuyendo el tercer ojo siempre veStartin never dimming third eye ever sees
Más allá de la dimensión, más allá del almaBeyond dimension, beyond the soul
La etiqueta de tu auto inscrita en el pergaminoThe label of your car inscribed on the scroll
Entonces ¿qué vas a hacer sino montar en la balanza?So whatchu gonna do but ride to the scale?
De rodillas hacia el Este, todos aclamenOn your knees to the East, all hail
El Gran Creador, el anfitrión y los niñosThe Grand Creator, the host and children
¿Cómo podrías pensar, conquistar su dominio y existir?How could you think, to conquer his dominion and exist?
Viniendo del abismo, somos estoComing from abyss, we are this
Ves el puño negro, toma un besoSee the black fist, take a kiss
Y de tu morada terrenal eres despedidoAnd from your earthly dwelling you're dismissed
Entonces ¿puedes entenderlo?So can you dig it
Ahora con una llave, de vuelta al ritmo de la realidadNow with a key, back into the swing of reality
Las formalidades de la principialidad divina no existenDivine principality formalities are none
Hijo de una pistola, soy el hermano uno, soy sol - ¡basta!Son of a gun, I'm brother one, I am sun - enough!
[Brother J][Brother J]
De las estrellas nacemos en genéticaFrom the stars we are born in genetics
¿Antisemita? Ridículo, cálmateAnti-semetic? Ridiculous, chill
¿Cómo vas a copiar las pirámides llenasHow you gonna copycat the pyramids filled
cuando una nación lleva colores en respeto a la construcción?when a nation wears colors in respect of the build?
Pasando por la brecha en la montaña en un elefanteComin through the gap in the mountain on a elephant
El mundo tembló, soy el presidente terremotoThe world just shivered, I'm the earthquake president
Caminé el camino y mis pasos permanecieronWalked the path and my steps remained
De vuelta a la guarida, agarra la melenaBack to the den, grab a hold of the mane
Allegba, encuéntrame en el caminoAllegba, meet me at the road
Un alma seguidora, joven al viejoA following soul, young to the old
Caminar en el sendero de lo puro no es tan fácilWalkin in the path of the pure is not as easy
como ellos contemplan, pero me obligo a demostraras they contemplate, but I obligate to demonstrate
Sin lucha no hay paz y seguramente no hay estado mentalWithout struggle no peace and surely no state of mind
Y qué tipo de nación se convertiráAnd what kind of nation will become
hijas e hijos de lo que es, hemos llegadodaughters and sons of what is, we have come
Continuamos..We continue..
[Professor X][Professor X]
Tamu, Allegba, Osiris, Isis, Abraham, Salomón, Mohammad, JesúsTamu, Allegba, Osiris, Isis, Abraham, Solomon, Mohammad, Jesus
¡Vanglorioso!Vanglorious!
¡Esto está protegido, por el rojo, el negro y el verdeThis is protected, by the red, the black, and the green
con una LLAVE!with a KEY!
[Brother J][Brother J]
Estaba sentado junto al río con mi arma de guerreroI was sittin by the river with my warrior's gun
Un montón de chicos de cueva intentaron robar mi tamborA bunch of caveboys tried to house my drum
Nunca sudé porque no es en absoluto trágicoI never bust a sweat because it's not at all tragic
¡VOO-DOO, huyendo de mi magia!VOO-DOO, runnin from my magic!
Cruzé la arena solo con mi feI came across the sand on my faith alone
Comiendo carne cocida mientras tú roes el huesoEatin cooked meat while you gnaw at the bone
Sentado junto al fuego mientras tú te congelas en la cuevaSittin by the fire while you froze in cave
Un montón de ladrones tontos con el descaro de decir que eres valienteA bunch of silly thieves with the nerve to say you're brave
Creo que son cobardes; luchando sistemáticamente y químicamente conspirandoI think you're cowards; fightin systematically and chemically connivin
Porque nunca les gustamos pero parece que siempre están intentandoCause you never liked us but it seems you're always trying
Intenta decir que somos tontos pero parece que siempre están prosperandoTry to say we're dumb but it seems you're always thriving
de la ciencia.. así que ahora te soportofrom the science.. so now I bear you
Siéntate, escucha las palabras y levanta la bandera para prepararteSit, heed the words and raise the flag to prepare you
para la llegada de aquellos que nunca te temenfor the coming of the ones who never fear you
¿No sabes que un hermano como yo solo te desafiaráDon't you know a brother like myself will only dare you
a actuar tontamente? Hemos llegadoto act foolish? We have come
Hijo del arenero, sigue el tamborChild of the sandbox, follow through the drum
Hemos venido con la suma matemáticaWe have come from with the mathematic sum
Ahora quieres preguntar ¿cuál es el dum-diddy-dum? El X, ShalomNow you wanna ask what's the dum-diddy-dum? The X, Shalom
[Professor X][Professor X]
¡1990! El arma tribal1990! The tribal weapon
¡Uh-ohh, el nueve.. SISSSSYYYYY!Uh-ohh, the nine.. SISSSSYYYYY!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de X-Clan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: