Liberdade Assistida

Libertad Asistida

Liberdade Assistida

Ayer éramos bebésOntem nos éramos bebês
Hoy ganamos nuestra plataHoje conseguimos nossa grana
Podemos salir a las 6:00Podemos sair as 6:00
Y nunca llegar a la 1:00E jamais chegar a 1:00

Nos permiten trabajarNos permitem trabalhar
Y nunca salir de nocheE nunca sair a noite
Piden que no usemos drogasPedem que nao use drogas
Pero son todos adictosMas sao todos viciados

Dicen: ¡cuidado!Eles dizem: cuidado!
No hables con extrañosNão falem com estranhos
No te desvíes de tu caminoNão desvie seu caminho
Pero son todos lobos malosMas sao todos lobos-maus

Piden que miremos hacia adelantePedem pra olhar a frente
Nos prohíben soñarProibem -nos de sonhar
Nos dan un par de alasNos dão um par de asas
Y no podemos volarE não podemos voar

Estamos presos con cadenasSomos presos a correntes
Y cinturones de castidadE cintos de castidades
Nos privan del derechoNos privam do direito
A nuestra propia libertadDa nossa própria liberdade