Orgulho

Stolz

Orgulho

Ziele erreichtObjetivos alcançados
Stehe ich immer nochAinda estou de pé
Mit erhobenem KopfCom a cabeça erguida
Ohne zu wanken und ohne abzubiegenSem fraquejar e nem desviar
Die Flamme brennt nochA chama ainda queima
Stärker als je zuvorMais forte do que nunca

Nur ich weiß, was ich lebeSó eu sei o que eu vivo
Und was ich durchgemacht habeE pelo o que passei

Der Stolz meiner ÜberzeugungO orgulho da minha convicção
Der Stolz, ein X in der Hand zu tragenO orgulho de usar um X na mão

Viele Stürze um mich herumMuitas quedas a minha volta
Sogar die, die über mich gesprochen habenAté quem falou de mim
Das stärkt mich nurIsso só me fortalece
Ich bleibe fest und nüchternContinuo firme e sóbrio
Bewusst meiner selbstCiente de mim
Mein Sieg, dein MisserfolgMinha vitoria, o seu fracasso
Deine Tränen, mein LächelnSuas lágrimas, o meu sorriso
Ich schaue dich an und sehe,Te olho e vejo,
Warum ich immer noch hier binO porquê ainda estou aqui
Ich kann die Augen geschlossen habenPosso estar de olhos fechados
Aber ich lächle für dichMas estou sorrido para ti

Ich bleibe fest und nüchternContinuo firme e sóbrio
Bewusst meiner selbstCiente de mim
Mein Sieg, dein MisserfolgMinha vitoria, o seu fracasso