Um Grito Em Meio Ao Sofrimento

Un Grito En Medio Del Sufrimiento

Um Grito Em Meio Ao Sofrimento

No lo voy a aceptar!Não vou aceitar!

Sangre derramadaSangue derramado
Cuerpos esparcidosCorpos espalhados
Y la impunidad hacia los infielesE a impunidade aos infiéis

Sobre mis hombros pesa todo el dolor, toda derrotaSobre meus ombros pesa toda a dor, toda derrota
Pero soy quien decide que esto llegará a su finMas sou quem decide que isso terá um fim
No voy a llorar al ver mi derrotaNão vou chorar ao ver a minha derrota
Ya no hay lugar para el dolorJá não existe lugar para dor

Hoy mis ojos ven más alláHoje meus olhos enxergam além
Y cuando la desesperanza me acecheE quando a desistência me assombrar
Estaré aquí esperandoEu estarei aqui esperando

Cuando la infidelidad al propio cuerpoQuando a infidelidade ao próprio corpo
Mantiene la muerte cercaMantém a morte próxima
La libertad dentro de cada unoA liberdade dentro de cada um
Lucha incansablementeLuta incansavelmente

No se permitirá el atentado a la vidaNão será permitido o atentado à vida
No se mantendrá el sufrimientoNão será mantido o sofrimento

No se permitirá el atentado a la vidaNão será permitido o atentado à vida
No se mantendrá el sufrimientoNão será mantido o sofrimento

Aunque todo el dolorMesmo que toda dor
Se vuelva contra toda esperanzaSe volte contra toda esperança
Habrá un gritoHaverá um grito
En medio del sufrimientoEm meio ao sofrimento