Oh Bondage, Up Yours!

Oh esclavage, à vous!

Oh Bondage, Up Yours!

Certaines personnes pensent que les petites filles doivent être vues et non entenduesSome people think little girls should be seen and not heard
Mais je penseBut i think
Oh esclavage, à vous !Oh Bondage Up Yours!

Attache-moi, ligote-moiBind me tie me
Chaîne-moi au mur, je veux être une esclaveChain me to the wall I wanna be a slave
Pour vous tousTo you all

Oh esclavage, à vousOh bondage up yours
Oh esclavage, plus jamaisOh bondage no more
Oh esclavage, à vousOh bondage up yours
Oh esclavage, plus jamaisOh bondage no more

Magasin à chaînes, fume à la chaîneChain-store chain-smoke
Je vous consomme tousI consume you all
Gang de chaînes, armure de chaînesChain-gang chain-mail
Je ne pense pas du toutI don't think at all

Oh esclavage, à vousOh bondage up yours
Oh esclavage, plus jamaisOh bondage no more
Oh esclavage, à vousOh bondage up yours
Oh esclavage, plus jamaisOh bondage no more

Frappe-moi, écrase-moiThrash me crash me
Bats-moi jusqu'à ce que je tombeBeat me till I fall
Je veux être une victimeI wanna be a victim
Pour vous tousFor you all

Oh esclavage, à vousOh bondage up yours
Oh esclavage, plus jamaisOh bondage no more
Oh esclavage, à vousOh bondage up yours
Oh esclavage, plus jamaisOh bondage no more