Livin ' On the Edge

Leben am Abgrund

Livin ' On the Edge

Du siehst nur, wie du es willst,You only see how you want it to be,
Du hast zu sehr gedrängt, hast nie an mich gedacht,You pushed too hard, never caring for me,
Und die Gefahr - sie folgt dir überall,And danger - it follows you around,
Und Fremder, du weißt, die Schuld ist dein Tod.And stranger, you know the debt is your death.

Dreh die Nacht in den Tag,Turn the night into the day,
Die Zeit ist gekommen; sie ist hier, sie ist endgültig,Time has come; it's here, it's final,
Zu viel, zu wenig, zu spät,Too much, too little, too late,
Du hattest es gut, doch jetzt bist du traurig,You had it good, but now you're sorry now,
Leben am Abgrund.Livin' on the edge.

Dir wurde einmal gesagt, vor nicht allzu langer Zeit, ein Mann erntet, was er sät,You once were told, not long ago, a man will reap just what he sows,
Also folge deinem törichten Herzen,So follow your foolish heart,
Denk daran, du weißt, die Schuld ist dein Leben.Remember, you know the debt is your life.

Dreh die Nacht in den Tag,Turn the night into the day,
Die Zeit ist gekommen; sie ist hier, sie ist endgültig,Time has come; it's here, it's final,
Zu viel, zu wenig, zu spät,Too much, too little, too late,
Du hattest es gut, doch jetzt bist du traurig,You had it good, but now you're sorry now,
Leben am Abgrund.Livin' on the edge.

Dreh die Nacht in den Tag,Turn the night into the day,
Die Zeit ist gekommen; sie ist hier, sie ist endgültig,Time has come; it's here, it's final,
Zu viel, zu wenig, zu spät,Too much, too little, too late,
Du hattest es gut, doch jetzt bist du traurig,You had it good, but now you're sorry now,
Oh, leben am Abgrund,Oh, livin' on the edge,
Oh, leben am Abgrund,Oh, livin' on the edge,
Dreh die Nacht in den Tag,Turn the night into the day,
Die Zeit ist gekommen; sie ist hier, sie ist endgültig,Time has come; it's here, it's final,
Zu viel, zu wenig, zu spät,Too much, too little, too late,
Du hattest es gut, doch jetzt bist du traurig.You had it good, but now you're sorry now.

Jetzt,Now,
Jetzt,Now,
Jetzt,Now,
Jetzt,Now,
(Verblassen)(fade)