That Ain't Me

Eso no soy yo

That Ain't Me

Tu cuello está rígido, tus oídos están cerrados,Your neck is stiff, your ears are closed,
Tu mente está decidida, y no hay nadie en casa,Your mind's made up, and there's nobody home,
Estás aquí para tomar, pero crees que das,You're here to take, but think you give,
A un paso del infierno es como vives.One step from hell is the way you live.

¿No sabes que dices...Don't you know that you say...
Dices, 'eso no soy yo',You say, "that ain't me,"
Dices, 'eso no soy yo',You say, "that ain't me,"
'Eso no soy yo',"That ain't me."
Dices, 'eso no soy yo'.You say, "that ain't me."

Tienes el libro, crees que sabes,You got the book, you think you know,
Eres el proclamado, porque el señor así lo dijo,You're the proclaimed, 'cause the lord said so,
Vas a la iglesia el doble de veces,You go to church double time,
Crees ver entre líneas,You think you see in between the lines,
No te sometes a nadie más que a ti mismo,Submit to no one but yourself,
Tomas las decisiones, no necesitas ayuda,You call the shots, you don't need no help,
Tu primer error que no puedes ver es que estás pensando, 'ahora eso no soy yo'.Your first mistake you can't see is that you're thinking, "now that ain't me."

¿No sabes que dices...Don't you know that you say...
Dices, 'eso no soy yo',You say, "that ain't me,"
'Eso no soy yo',"That ain't me,"
Dices, 'eso no soy yo',You say, "that ain't me,"
'Eso no soy yo'."That ain't me."

Tu cuello está rígido, tus oídos están cerrados,Your neck is stiff, your ears are closed,
Tu mente está decidida, y no hay nadie en casa,Your mind's made up, and there's nobody home,
'Eso no soy yo',"That ain't me,"
Dices, 'eso no soy yo',You say, "that ain't me,"
No, no.No, no.

Sí.Yeah.

Espejito, espejito, ¿quién es el más piadoso de todos?Mirror, mirror on the wall, who's the godliest one of all?

¿No sabes que dices, sí, sí,Don't you know that you say, yeah, yeah,
Mientras te das la vuelta, mientras te alejas...While you turn, while you walk away...

Dices, 'eso no soy yo',You say, "that ain't me,"
Dices, 'eso no soy yo',You say, "that ain't me,"
Mueves la cabeza, 'eso no soy yo',You shake your head, "that ain't me,"
Dices, 'eso no soy yo'.You say, "that ain't me."

Estás aquí para tomar, pero crees que das,You're here to take, but think you give,
A un paso del infierno es como vives,One step from hell is the way you live,
'Eso no soy yo',"That ain't me,"
Dices, 'eso no soy yo'.You say, "that ain't me."

No,No,
No,No,
No soy yo,Not me,
Nah, eso no puede ser yo.Nah, that can't be me.