Night Terrors

Terrores nocturnos

Night Terrors

En algún momento sacaré esto deIn time I'll get this out of
Sacar esto deGet this out of
Fuera de mi menteOut of my mind
¿Dónde estoy?Where am I?
No puedo verI can't see
Temo por mi vidaI fear for my life
Miedo de este espantoFear of this fright

Me persiguenThey haunt me
Y me provocanAnd they taunt me
Intento relajarmeTry to relax
Dejar que sucedaLet it happen
Mis esperanzas se convierten en materia cristalinaMy hopes turn to crystal matter
Observarlas brillarWatch them shimmer
Mientras se desmoronanAs they shatter

Terrores nocturnos en mi menteNight terrors in my mind
Pensamientos que no puedo ocultarThoughts I cannot hide
Sueños que juegan con mis fríos miedosDreams that play on my cold fears
Terrores nocturnos en mi cabezaNight terrors in my head
¿Realmente estoy muerto?Am I really dead?
No puedo decirlo, se siente tan realI can't tell, it feels so real

¿Recuerdas lo que una vez dijiste?Remember what you once said?
Cada frágil momento que pasaEvery passing fragile moment
Es otra oportunidad para darle la vueltaIs another change to turn it around
Quiero intentar resolverloI want to try to work it out

Terrores nocturnos en mi menteNight terrors in my mind
Pensamientos que no puedo ocultarThoughts I cannot hide
Sueños que juegan con mis fríos miedosDreams that play on my cold fears
Terrores nocturnos en mi cabezaNight terrors in my head
¿Realmente estoy muerto?Am I really dead?
No puedo decirlo, se siente tan real para míI can't tell, it feels so real to me

Sal de mi menteGet out of my mind
Sal de mi cabezaGet out of my head
Desearía que estuvieras muertoI wish you were dead
No puedo soportarloI can't take it
Sal de mi menteGet out of my mind
Sal de mi vidaGet out of my life
Te maldeciré esta nocheI'll curse you tonight
Simplemente no puedo soportarlo másI just can't take it anymore