CARO (part. Slow J)

CARO (part. Slow J)

CARO (part. Slow J)

¿Por qué terminar?Pra quê acabar?

Apártate de mi camino, este consejo está de modaSai da minha frente, que essa dica é quente
No soy tu pariente, ni tu competidorNão sou teu parente, nem teu concorrente
¿Quieres saber sobre mi tiempo, cuánto cuesta, a cuánto vendo?Queres saber do meu tempo, quanto custa, a quanto vendo
Y estoy en casa escuchando Brench, no me siento como una mierdaE eu em casa a ouvir Brench, eu ma' a cagar se sente
Grita por mi hermano X, grita por mi hermano TensoShout po' meu mano X, shout po' meu mano Tense
Canto cuando amo, cuando siento, cuando piensoCanto quando amo, quando sinto, quando penso
Dinero en tu bolsillo, estas vocales no me sintonizanMoney no teu bolso, não me afinam estas vogais
Todo detrás del hueso, sin dirección para postalesTudo atrás do osso, sem morada pra postais
Háblame hermano, 20K por una apariciónTalk to me, brother, 20K pra numa aparição
¿Vas a aparecer en la fiesta posterior o no? (No)Vais surgir na after party, ou não? (Não)
'Estoy en la cuna creando confusión, creando con emoción'Tou no crib a criar confusão, criar com tesão
Vida que tu amada quería tener, o que mi amada noVida que a tua querida queria ter, ou que a minha querida não

La vida real, esto no es televisiónVida real, isto não é televisão
Cuando las idas al supermercado se convierten en una procesión en sí mismasQuando idas ao supermercado viram por si só procissão
solo necesito un minutoPreciso só de um minuto
Pídele a tu hijo que coloque los muebles (woo)Pede ao teu puto pa' enfiar o móvel no (woo)

Antisocial, la vibra es crucialAnti-social, vibe é crucial
Si sigo a flote es sólo porque lo intenté (intenté)Se ainda 'tou à tona, é só porque eu tentei (tentei)
Amo la camisa más que el dineroAmor à camisola mais do que a dinheiro
Me encanta el suéter sobre todoAmor à camisola over everything

Antisocial, la vibra es crucial (fundamental)Anti-social, vibe é crucial (fundamental)
'Estoy persiguiendo mi sueño, si rompo esta billetera'Tou atrás do meu sonho, se eu partir essa carteira
Zapatillas o zapatero, yo estoy en el mío, hermanoSapatilha ou sapateira, eu 'to na minha, brother
Y esta es mi vidaE essa é minha life

Tasa y hotel pagados, ese es otro casoCachê e hotel pago, eis que é um outro caso
Pero soy caro, paga o sino estoy en casaSó que eu 'to caro, paga ou então 'to em casa
La paz es tuya, estoy aquí, muchacho, costó muchoPaz é seu eu 'to cá, boy, custou tão caro
Era tan caro, lo quería simple, cariño, fue todo lo contrarioFoi tão caro, eu quis simples, baby, foi o contrário
Las tropas conmigo tienen que decirmeOs tropas comigo têm que contar-me
Mi contador tiene algo que decirteO meu contabilista tem o que contar
Chico, cuesta muchoBoy, custa tão caro

No es contar dinero, cariño, déjame recordarNão é o money contar, baby, deixa-me lembrar
cuanto dinero era caroQuanto money saiu caro
El precio es mi vidaO preço é minha life
No es dineroNão é o money con-
cuanto dinero fueQuanto money foi
No es el dinero, cuenta (oye)Não é o money, contar (ei)
El precio es mi vida, uhm-uhmO preço é minha life, uhm-uhm
Y estoy tan (oye)E eu 'tou tão (ei)
El precio es mi vidaO preço é minha life
Mi vida, mi vida, cariñoMinha life, minha life, bae
Y estoy tan (oye)E eu 'tou tão (ei)

Ni siquiera les voy a mentir, es normal que estén un poco atrasados, pavor (Fezada)Nem vou mentir, é normal que eles estejam com um pé atrás, dread (Fezada)
¿Si estornudo en una pista, pagaré? (Versace)Se eu espirrar numa track, pagam? (Versace)
La tripulación cambió su agarre, que NikeA crew trocou de pegada, aquele Nike
Parece un culo de piel clara, muchas marcasParece um cu de pele clara, bué marcas
Hice esta cuchara tenedor, los temores hablan de drogaEu fiz essa colher garfo, dreads falam em dope
Hasta que te regalen el nuevo Zé CabraAté te darem o novo Zé Cabra
"Estoy en un hotel caro, descalzo'Tou a pitar num hotel caro, pé descalço
'Tar bueno no es un espectáculo, es lo que se espera'Tar good não é um espetáculo, é o expectável

Este puto festival tuyo, pedí un precio más bajoEssa foda do teu festival, eu pedi um preço mais baixo
Con promesas despuésCom promessas mais tarde
Luego seré más caroMais tarde eu 'to mais caro
Porque donde quiera que vaya me señalan, y si hoy soy feliz, hoy será ayerPorque onde eu for, eles apontam, e se hoje eu 'to contente, hoje vai ser ontem
Estoy tratando de hacer los cálculos pensando en cuánto tiempo compra mi tiempoAndo a tentar a fazer contas a pensar em quanto tempo o meu tempo compra

Deseo que quien sueña con ser famoso, tenga éxitoDesejo que quem sonha ser famoso, se apure
Para decirme si quieren un baúl o un billetePara me dizerem se querem a tromba ou a conta d'um
flor de invernaderoFlor de estufa
Cuando me señalan luz no hay sombra de dudaQuando eles me apontam luz não resta sombra de dúvida
Soy bueno con los números, pero no bueno con los númerosEu sou bom com números, mas não bom pra número
Es caro ir de compras con la cara un domingoCaro é andar com a minha cara a fazer compras num domingo
Es caro mirar tantas caras sin confiar en una solaCaro é mirar tanta cara sem que eu confie numa
O confiar en Nuno, luego contribuirOu confio Nuno, então contribua
Pa' que pueda seguir con lo mioPa' que eu continue com o meu

Tasa y hotel pagados, ese es otro casoCachê e hotel pago, eis que é um outro caso
Pero soy caro, paga o sino estoy en casaSó que eu 'to caro, paga ou então 'to em casa
La paz es tuya, estoy aquí, muchacho, costó muchoPaz é seu eu 'to cá, boy, custou tão caro
Era tan caro, lo quería simple, cariño, fue todo lo contrarioFoi tão caro, eu quis simples, baby, foi o contrário
Las tropas conmigo tienen que decirmeOs tropas comigo têm que contar-me
Mi contador tiene algo que decirteO meu contabilista tem o que contar
Vaya, cuesta mucho (apártate de mi camino, este consejo está de moda)Boy, custa tão caro (sai da minha frente, que essa dica é quente)

No soy tu pariente, ni tu competidorNão sou teu parente, nem teu concorrente
¿Quieres saber sobre mi tiempo, cuánto cuesta, a cuánto vendo?Queres saber do meu tempo, quanto custa, a quanto vendo
Y estoy en casa escuchando Brench, no me siento como una mierdaE eu em casa a ouvir Brench, eu ma' a cagar se sente
Grita por mi hermano X, grita por mi hermano TensoShout po' meu mano X, shout po' meu mano Tense
Canto cuando amo, cuando siento, cuando piensoCanto quando amo, quando sinto, quando penso
Dinero en tu bolsillo, estas vocales no me sintonizanMoney no teu bolso, não me afinam estas vogais
Todo detrás del hueso, no hay dirección para postales, háblame hermanoTudo atrás do osso, sem morada pra postais, talk to me, brother