Tchiluf

Tchiluf

Tchiluf

It frames my childhoodCa trame nha chucha di nha infância
Mom, save me a placeMamãe, guardame nha lugar
As a kid, I’m cryingMin ê criança m'ta tchora
I’m crying for the nostalgia of childhoodM'ta tchora sodade d' infancia
Mom, I believe I’ll return to your joyMamãe, m' cre volta pa bo ragoce
To be protected in your armsSer protegido na bo colu
This adult world disenchants meEsse mundo d'adulte disincantame
Or no, no, noOu no non non

This adult world disenchants meEsse mundo d'adulto disincantame
Born a condemned sinnerNasce ê pecode condenode
Being a dad is exhaustingSer pai ê cansode
Mom is sacredMãe ê sagrode
Every child is blessedTud fidje ê bençuode
Being an adult is frustratingSer adulte ê frustode
All the dreams you had as a kidTonte sonho k bo ta faze de criança
Everything seems possibleTud ta parce possivel
But it’s just a soap bubbleMa so um bola d'sabon
I believe in playingMin cre binca
I believe in singingMin cre canta
Tchiluf my momTchiluf nha mamãe
Tchiluf my dadTchiluf nha papai
In the rainNa aga d' tchuva
I feel that purity of childhoodM cre sinti kel pureza d'criança
That joy of youthKel bonança d'infancia
Yes, a different worldSim um mundo diferente

Or noOu non
A different worldUm mundi diferente
Tchiluf ohTchiluf ouo
Tchiluf heyTchiluf eia
Tchiluf oh ohTchiluf ouo uo
Tchiluf heyTchiluf eia
I remember that time when we used to playM ta lembra kel tempo kond no ta brincaba
Marriage in EnglishCasamente ingles
(Throwing cards)(Troças cartas)
(Spinning around singing)(Roda roda cinkantin)
(We used to play in the mud)(No ta brincaba na lama)