Clash Of The Titans

Choque de Titanes

Clash Of The Titans

Después de que sus fuerzas son derrotadas, el Duque queda solo pero firme.(After his forces are defeated, the Duke stands alone but still.
Comandando la llama azul, ¿quién será el vencedor?Commanding the blue flame, who will be the victor?)

Victoria, el momento y lugar es ahoraVictory, the time and place is now
Destino, ¿cuál sobrevivirá?Destiny, which one will survive
La sangre no es más espesa que el aguaBlood ain't thincker than water
Braveheart le dice a sus tropasBraveheart tells his troops
Así que cuiden mi espalda de un ataque sorpresaSo watch my back for sneak attack
Porque no seremos engañadosFor we shall not be fooled
Rodeándose mutuamenteCircling each other
La tensión está en su punto máximoThe tension's running high
Porque en este día el Duque predijoFor on this day the Duke foretold
Que Braveheart moriráThat Braveheart you will die

El Duque ríe fuerteThe Duke laughs loud
Y convoca su poderAnd summons up his power
Un rayo, azulA bolt, of blue
Se estrella desde lo altoCrashes on from high
Como una flecha directo a BraveheartLike an arrow straight at Braveheart
Él lo desvía con su espadaHe deflects it with his sword
Con esto las legiones del DuqueWith this the legions of the Duke
Dejan escapar un rugido poderosoLet out a mighty roar
El suelo se quema a su alrededorThe ground is fried around them
Y el humo opaca los ojosAnd smoke it dulls the eyes
De Braveheart mientras se tambaleaOf Braveheart as he staggers
De izquierda a derechaFrom left and to the right

Choque de titanesClash of the titans
Choque de titanesClash of the titans
Es hora de la venganzaPayback time

Ahora, BraveheartNow, Braveheart
Te tengo en mis manosI have you in my grasp
La corona es míaThe crown is mine
Gobernaré esta tierra al finI'll rule this land at last
Pero cuando el Duque ejecutóBut as the Duke delivered
Lo que pensó que era el golpe finalWhat he thought was the final blow
La mirada firme de Braveheart cantóThe steely gaze of Braveheart's sang
Lo que siembras, cosechas tambiénWhat you reap you also sow
Entonces, desde las filas del honorThen from the ranks of honour
El Escudo de la Oscuridad volóThe Shield of Darkness flew
A las manos de BraveheartInto the hands of Braveheart
Sabiendo qué hacerKnowing what to do

El Escudo ahora protegía a nuestro héroeThe Shield was now protecting our hero
El Duque ya no podía ver a dónde ibaNo more the Duke could see where he did go
Y cuando reapareció, cortando al corazónAnd as he reappered, slashing to the heart
Con gran sorpresa en el rostro del Duque KronWith grave surprise of Duke Kron's face
Cuando la espada alcanzó su objetivoAs the sword it hit it's mark
Poder y furia estallaron por todas partesPower and the fury arupted all around
Y en medio del humo y el fuegoAnd in the midst of smoke and fire
Finalmente el Duque fue derribadoThe Duke was finally downed

Él fue derribadoHe was downed