Musubi

Musubi

Musubi

Soy una paloma negra, soy un cuervo negroI am a black dove, I am a black raven
Soy alguien que no debe serI am one who not to be
Te veo donde no puedo verI see you where I can not see
Hablo en idiomas de culturas perdidasI speak in languages of lost cultures
Y civilizaciones, que fueron consumidas por su gran igualadorAnd civilization, who were consumed by their great equalizer
Que está diciendo: El reloj está marcandoThat is telling: The clock is ticking

Solía ser ciego, ahora mi vista es cristalinaI used to be blind, now my sight's crystal clear
Pero aún no puedo verme en el espejoBut I still can’t see myself in the mirror
Veo mi alma en los ojos de un ciervoI see my soul in the eyes of a deer
Existo para esparcir amor en un mundo dominado por el miedoI exist to spread love in a world run by fear
El amor hace brillar el sol sobre las plantasLove makes the sun shine down on the plants
El amor convierte la música en movimiento cuando bailasLove turns music into motion when you dance
El amor convierte a las niñas en mujeres, convierte a los niños en hombresLove turns girls into women, turns boys into men
Convierte a los animales en mascotas y a los extraños en amigosIt turns animals to pets and turns strangers into friends
Si actúas desde el amor entonces puedes vivir sin arrepentimientosIf you act out of love then you can live without regrets
El amor sana todas las heridas que el tiempo ha hecho que tu cerebro olvideLove heals all wounds time has made your brain forget
La verdad es Dios y Dios es amor, no hay religión que aceptarThe truth is God and God is love, there's no religion to accept
Pero si respira, crece o siente, entonces ámalo y trátalo con respetoBut if it breathes or grows or feels then love and treat it with respect
El amor es infinito, el amor es puro como la inocencia de un niñoLove is infinite, love is pure like a child's innocence
Es intrincado, entrelazado, solo somos sus instrumentosIt's intricate, interwoven, we are just its instruments
Significativo, si estás vivo no es una coincidenciaSignificant, if you are alive it's no coincidence
Es íntimo, ama a todos por igual, no somos diferentesIt's intimate, love everybody equal, we’re no different
Desinteresado, incondicionalSelfless, unconditional

Es inexplicable, cómo todo es invisibleIt's inexplicable, how it's all invisible
Y algo tan puro puede expresarse a través de lo digitalAnd something so pure can be expressed through the digital
Vivir y experimentar no es más que un milagroTo live and experience is nothing but a miracle
Estábamos destinados a amar como especie, indivisiblesWe were meant to love as a species, indivisible
Una conciencia universal convencida de que somos individuosA universal consciousness convinced we’re individuals
Unidos en la luz, divididos en la oscuridadUnited in the light, we’re divided in the dark
Pero podemos ser iluminados por el amor dentro de nuestros corazonesBut we can be enlightened by the love inside our hearts
El amor hace brillar el sol sobre las plantasLove makes the sun shine down on the plants
El amor convierte la música en movimiento cuando bailasLove turns music into motion when you dance
El amor convierte a las niñas en mujeres, convierte a los niños en hombresLove turns girls into women, turns boys into men
Convierte a los animales en mascotas y a los extraños en amigosIt turns animals to pets and turns strangers into friends
Si actúas desde el amor entonces puedes vivir sin arrepentimientosIf you act out of love then you can live without regrets
El amor sana todas las heridas que el tiempo ha hecho que tu cerebro olvideLove heals all wounds time has made your brain forget
La verdad es Dios y Dios es amor, no hay religión que aceptarThe truth is God and God is love, there's no religion to accept
Pero si respira, crece o siente, entonces ámalo y trátalo con respetoBut if it breathes or grows or feels then love and treat it with respect
El amor es infinito, el amor es puro como la inocencia de un niñoLove is infinite, love is pure like a child's innocence
Es intrincado, entrelazado, solo somos sus instrumentosIt's intricate, interwoven, we are just its instruments
Significativo, si estás vivo no es una coincidenciaSignificant, if you are alive it's no coincidence
Es íntimo, ama a todos por igual, no somos diferentesIt's intimate, love everybody equal, we’re no different