Traducción generada automáticamente
Week End
X
Week End
I hear a knock on the door
Hageshiku semaru
Ushinaikaketa ishiki no naka de
Omae ga sasayaku
Oitsumerareta kokoro tokasu
Nibi iro no shouzou
Kirikizamareta kioku wo utsushidasu
Sakimidareta 'hateful black heart'
Kokoro ni semaru
Togisumasareta 'transient feeling'
Hitonami no naka
'histeric' ni zawameku kaze ni
Tomaranai namida wo
Mune ni dakishime kodoku wo irodoru
I've nothing to lose
Love me till the end
Except your heart
I've nothing to lose
Love me till the end
Except your heart
Tekubi wo nagareru chi wo omae no karada ni
Karamitsukeru to isshun no uchi ni yomigaeru kioku ni shikai wo
Tozasare warainagara nigeteyuku omae no sugata wo
Mitsumeru kizutsuita ore ga tatteru
Week end
Week end week end week end i'm at my wit's end
Week end week end week end i'm at my wit's end
Week end
[guitar solo]
I've nothing to lose
Love me till the end
Except your heart
I've nothing to lose
Love me till the end
Except your heart
No way out
I hear a knock on the door
Hageshiku semaru
Ushinaikaketa ishiki no naka de
Omae ga sasayaku
Tsumetai yubisaki nobashi
Kizuguchi ni kuchizuke
Akaku somatta kyouki wo dakishimeru
Kagami wo mitsumenagara furueru karada ni
Nagarehajimeta sukitooru chi wo aojiroi omae no kokoro ni
Karamase genkaku ni kieteyuku saigo no namida wo
Hiroi atsumete chi no umi ni madoromu
Week end week end
Week end, i still love you
Week end, but i cannot carry on
Tekubi wo nagareru chi wo omae no karada ni
Karamitsukeru to isshun no uchi ni yomigaeru kioku ni shikai wo
Tozasare warainagara nigeteyuku omae no sugata wo
Mitsumeru kizutsuita ore ga tatteru
Week end
Week end week end week end i'm at my wit's end
Week end week end week end i'm at my wit's end
Week end week end week end i'm at my wit's end
Week end week end week end i'm at my wit's end
Week end week end week end i'm at my wit's end
Week end week end week end i'm at my wit's end
Week end
Fin de semana
Escucho un golpe en la puerta
Se acerca violentamente
Dentro de mi conciencia perdida
Tú susurras
Derritiendo mi corazón perseguido
Una imagen descolorida
Reflejando recuerdos cortados
Un 'odioso corazón negro' florecido
Se acerca a mi corazón
Un 'sentimiento transitorio' afilado
En medio de la multitud
En el viento zumbante de 'histérico'
Las lágrimas no se detienen
Abrazando la soledad que tiñe mi pecho
No tengo nada que perder
Ámame hasta el final
Excepto tu corazón
No tengo nada que perder
Ámame hasta el final
Excepto tu corazón
La sangre fluyendo por tu muñeca en tu cuerpo
Enredándose, en un instante revives
Memorias cerradas en un instante
Observando tu figura escapando riendo
Mientras te miro, herido, huyendo
Fin de semana
Fin de semana fin de semana fin de semana estoy al límite
Fin de semana fin de semana fin de semana estoy al límite
Fin de semana
[Solo de guitarra]
No tengo nada que perder
Ámame hasta el final
Excepto tu corazón
No tengo nada que perder
Ámame hasta el final
Excepto tu corazón
Sin salida
Escucho un golpe en la puerta
Se acerca violentamente
Dentro de mi conciencia perdida
Tú susurras
Estirando los dedos fríos
Un beso en la herida
Abrazando la locura teñida de rojo
Mirando al espejo, mi cuerpo tembloroso
La sangre clara fluyendo por la herida
En tu corazón pálido
Mezclando ilusiones desvanecidas
Reuniendo las últimas lágrimas
Durmiendo en el mar de sangre
Fin de semana fin de semana
Fin de semana, todavía te amo
Fin de semana, pero no puedo seguir adelante
La sangre fluyendo por tu muñeca en tu cuerpo
Enredándose, en un instante revives
Memorias cerradas en un instante
Observando tu figura escapando riendo
Mientras te miro, herido, huyendo
Fin de semana
Fin de semana fin de semana fin de semana estoy al límite
Fin de semana fin de semana fin de semana estoy al límite
Fin de semana fin de semana fin de semana estoy al límite
Fin de semana fin de semana fin de semana estoy al límite
Fin de semana fin de semana fin de semana estoy al límite
Fin de semana fin de semana fin de semana estoy al límite
Fin de semana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de X y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: