Nessuno Mai Lo Capirà

Nadie Jamás Lo Entenderá

Nessuno Mai Lo Capirà

Ascoltami.Ascoltami.
No es momento de fingir,Non è tempo di fingere,
¿Sabes por qué?Sai perché?
Estoy pensando en rendirme,Sto pensando di arrendermi,
No puedo repetirmeNon riesco a ripetermi
Intenta de nuevoDai riprovaci
Porque eres inflexible,Perché tu sei irremovibile,
Estás ansiosa por perdermeSei vogliosa di perdermi
Como siCome se
Fuera un padre violento queFossi un padre violento che
Te dispersaTi disperde
Y golpea tu pielE tartassa la tua pelle
Y tu sonrisaE il tuo sorriso
Con las manos y sus reglas.Con le mani e le sue regole.
Y busco sin límiteE io cerco senza un limite
El momento para salir de estoIl momento per uscirmene
En silencio sin darme cuentaIn silenzio senza accorgermi
De no haber sabido demostrarteDi non aver saputo dimostrarti
Que juntos podemos crecerChe insieme si può crescere
Sin decepcionarSenza deludere
Ese amor que permanece dentro de nosotrosQuell’amore che rimane dentro noi
Y avanzar y luego lucharE farsi avanti e poi combattere
Y no poner límites,E non porsi un limite,
Porque como nos queremos nosotrosPerché come ci vogliamo bene noi
¡Nadie jamás lo entenderá!Nessuno mai lo capirà!
¡Nadie jamás lo entenderá!Nessuno mai lo capirà!
Despreciame.Disprezzami.
Estoy tratando de engañarmeSto provando ad illudermi
Y sabes que me haces falta y me lastimas,E sai che tu mi manchi e feriscimi,
Estoy tratando de abrazarteSto cercando di stringerti
Fuerte como antesForte come un tempo a me
Y avanzar y dar lo mejor de mí,E farmi avanti e dare il massimo,
Todo el amor que mereces,Tutto l’amore che ti meriti,
Todo el afecto para compartirTutto l’affetto da dividere
Y ese calor que no puede terminar,E quel calore che non può finire,
Te quiero de nuevo a mi ladoTi rivoglio a fianco a me
Porque juntos podemos crecerPerché insieme si può crescere
Sin decepcionarSenza deludere
Ese amor que permanece dentro de nosotrosQuell’amore che rimane dentro noi
Y avanzar y luego lucharE farsi avanti e poi combattere
Y no poner límitesE non porsi un limite
Porque como nos queremos nosotrosPerché come ci vogliamo bene noi
¡Nadie jamás lo entenderá!Nessuno mai lo capirà!
Esperaré si quieres,Aspetterò se vuoi,
De tiempo sé que tengo,Di tempo sai ne ho,
No puedo evitar verme allí contigoNon riesco a non vedermi lì con te
Y mañana intentaréE domani cercherò
Ser como se debe serDi esser come si dev’essere
Porque no quiero ilusionartePerché non voglio illuderti
Y no lastimarte nunca más por mí.E non farti male mai più per me.
Escúchame porqueAscoltami perché
Tu aroma sabes que es parte de mí,Il tuo profumo sai che fa parte di me,
Deja de lado los miedos dentro de tiMetti da parte le paure dentro te
Y saca tu valentíaE tira fuori il tuo coraggio
Y sabes por qué haremos juntos este viajeE sai perché faremo insieme questo viaggio
Tú y yoIo e te
Lucharemos contra todoCombatteremo contro tutto
Tú y yoIo e te
Mi promesa para levantarteLa mia promessa per rialzarti
Tú y yoIo e te
Por favor escucha y entenderás queTi prego ascolta e capirai che
Te quiero de vuelta conmigo.Ti rivoglio con me.
Te quiero de vuelta conmigo.Io ti rivoglio con me.
¿Sabes por qué?Sai, perché,
Yo te necesito,Io ho bisogno di te,
Solo y únicamente a ti,Solo e soltanto di te,
Por favor quédate conmigo.Ti prego resta con me.