Imel

Imel

Imel

Salí de la escuela, tomé mi camiónI got of the school, i took my camion
y solo pensaba en tiand y just thought about you
esos intentos, y esos pequeños regalos,aquellos intentos, and those little presents,
no significan nada para tithey don't mean nothing to you

mi padre me llama, le digo qué pasa,my father me llama, i tell him que pasa,
y él dice que va para alláand he sais ahy voy para alla
busco excusas, y te envía rosasy look for escusas, and he send you roses
cómo puedo competir con algo asíhow can i compete with something like that

estás preguntando por él, necesitas saber, lo que sientes por élyou're asking for him, necesitas saber, what you fell por el
miras sus ojos, sus manos estrechas,you look at his ojos, sus manos estrechas,
y frente a tu casa lo besasand infront of your house lo besas

espero un día, y luego una semana, y tú estás con élespero one day, y luego a week, and tu estas con el
sigo intentándolo, hasta que me cansoi just keep trying, until i get tired
pero parece que no hay cambiosbut parece that there are no changes

........................................................

de repente te veo, y estás con él,i suddenly see you, y tu estas with him,
te miro a la cara, y me siento en el infiernoi look at you're face, y me siento in hell
demonios venían, era solo un sueñodemonios were coming, it was just a sueño
pero no puedo esperar un milenio completobut i can't wait a full milenio

mis intentos terminan, siempre es lo mismo,my tryings acaba, its always lo mismo,
y estoy desmoronándome en pedazosand i am just breaking in piesas
necesito comprarme una vida,i need to buy me a vida,
mis amigos me dijeron que te vieron con él en la villamy friends told me the saw you with him in the villa
no puedo forzarte, ni hacerte cambiarno puedo forsarte, ni aserte cambiar
así que simplemente me apartaré.so i'll just get out of the way.
pero por favor responde esta preguntabut pleas answer this cuestion
dime si tu corazón late aunque sea un poco por mídime si tu corason beats even a little for me

espero un día, y luego una semana y tú estás con élespero one day, y luego a week and tu estas con el
sigo intentándolo, hasta que me cansoi just keep trying, until i get tired
pero parece que no hay cambiosbut parece that there are no changes

ahora entiendo y espero que con esta canción,yo ahora entiendo and i hope with this song,
puedas responder mi preguntatu puedas anser my cuestion

¿entonces?so?