Traducción generada automáticamente
Podia Ser Verdade
X8
Podia Ser Verdade
Você nem sabe como eu me sinto ao acordar
e ver que estou vivo outra vez,você não
sabe o quanto eu sofri com o que você fez,
É difícil esquecer quando a gente
ama de verdade,mas eu quero seguir em frente
até encontrar a felicidade,só que o que
eu mais queria era que seu amor fosse verdade.
Sei que minhas palavras são inúteis pra você,
você deu risada ao me ver sofrer,mais eu juro
que eu vou te esquecer.
Quando minhas lágrima caem,
estou pensando em você,quando sofro por você,
estou sentindo a dor da saudade,
seu amor foi uma mentira mais podia ser verdade.
Se você pudesse me ouvir (eu iria dizer),
que um dia eu vou sumir (que um dia eu vou morrer),
você iria chorar?
Ou iria continuar sua vida fácil sem ao menos falar,
(que um dia eu existi),que um dia eu te fiz sorrir,
que mesmo sabendo que você mentiu pra mim,
eu ti fiz feliz.
Sei que minhas palavras são inúteis pra você,
você deu risada ao me ver sofrer,mais eu juro
que eu vou te esquecer.
Quando minhas lágrima caem,
estou pensando em você,quando sofro por você,
estou sentindo a dor da saudade,
seu amor foi uma mentira mais podia ser verdade.
Sempre sonhei em ser feliz com você,
eu nunca quis te perder,ainda me lembro
das suas doces palavras que você me
dizia,aquelas palavras que me faziam feliz (que me
faziam sorrir),
eu sempre adorei tudo isso,mas desde o inicio,
era tudo mentira.
Sei que minhas palavras são inúteis pra você,
você deu risada ao me ver sofrer,mais eu juro
que eu vou te esquecer.
Quando minhas lágrima caem,
estou pensando em você,quando sofro por você,
estou sentindo a dor da saudade,
seu amor foi uma mentira mais podia ser verdade.
Se você estiver me ouvindo agora,eu quero que saiba
que quando eu for embora,eu vou ser feliz,
numa tarde de chuva vou ter o que eu sempre quis,
vou encontrar a felicidade,quando eu achar alguém
que me ame de verdade.
Podría Ser Realidad
Ni siquiera sabes cómo me siento al despertar
y ver que estoy vivo de nuevo, tú no
sabes cuánto sufrí por lo que hiciste,
es difícil olvidar cuando uno
ama de verdad, pero quiero seguir adelante
hasta encontrar la felicidad, solo que
lo que más quería era que tu amor fuera verdad.
Sé que mis palabras son inútiles para ti, e reíste al verme sufrir, pero juro
que te olvidaré.
Cuando mis lágrimas caen,
pienso en ti, cuando sufro por ti,
siento el dolor de la añoranza,
tu amor fue una mentira pero podría ser verdad.
Si pudieras escucharme (te diría),
que algún día desapareceré (que algún día moriré),
¿llorarías?
¿O seguirías tu vida fácil sin siquiera mencionar,
(que alguna vez existí), que alguna vez te hice sonreír,
incluso sabiendo que me mentiste,
te hice feliz.
Sé que mis palabras son inútiles para ti,
te reíste al verme sufrir, pero juro
que te olvidaré.
Cuando mis lágrimas caen,
pienso en ti, cuando sufro por ti,
siento el dolor de la añoranza,
tu amor fue una mentira pero podría ser verdad.
Siempre soñé con ser feliz contigo,
nunca quise perderte, aún recuerdo
tus dulces palabras que me
decías, esas palabras que me hacían feliz (que me
hacían sonreír),
siempre amé todo eso, pero desde el principio,
todo era mentira.
Sé que mis palabras son inútiles para ti,
te reíste al verme sufrir, pero juro
que te olvidaré.
Cuando mis lágrimas caen,
pienso en ti, cuando sufro por ti,
siento el dolor de la añoranza,
tu amor fue una mentira pero podría ser verdad.
Si me estás escuchando ahora, quiero que sepas
que cuando me vaya, seré feliz,
en una tarde lluviosa tendré lo que siempre quise,
encontraré la felicidad, cuando encuentre a alguien
que me ame de verdad.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de X8 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: