kamisori

Razor

kamisori

I took a razor and cut my wrist
かみそりをもっててくびをきりましだ
kamisori o motte tekubi o kiri mashi ta
My head feels empty, like it’s gone
あたまのなかがからっぽになりましだ
atama no naka ga karappo ni nari mashi ta

Help me, someone, right now
たすけてだれかいますぐ
tasuke te dare ka ima sugu
My voice is breaking out, loud and clear
おもいきりだしたこえも
omoikiri dashi ta koe mo
Drowned out by the laughter around me
まわりのわらいごえにかきけされていく
mawari no waraigoe ni kakikesare te iku
I can’t take this anymore
これいじょうたえられない
kore ijō taerare nai
I need to reset right away
いますぐりせっとしなきゃ
ima sugu risetto shi nakya
My heart feels like it’s about to explode
しんぞうがはれつしそうなほどはげしく
shinzō ga haretsu shi sō na hodo hageshiku

I took a razor and cut my wrist
かみそりをもっててくびをきりましだ
kamisori o motte tekubi o kiri mashi ta
I guess I’m still alive somehow
わたしはどうやらいきているようです
watashi wa dōyara iki te iru yō desu

No one understands me
だれにもりかいされずに
dare ni mo rikai sare zu ni
The wounds keep piling up
だんだんふえていくきず
dandan fue te iku kizu
What are you doing? Stop it, you said
なにしてるのやめなさいあなたはいって
nani shiteru no yamenasai anata wa itte
You just keep pushing me away
ひたすらつきはなして
hitasura tsukihanashi te
You knocked me down
わたしをつきおとした
watashi o tsukiotoshi ta
In this darkness, it’s just me and the razor
このくらやみのなかわたしとかみそり
kono kurayami no naka watashi to kamisori

Red
あかく
akaku
The room is stained
そまっていくへやは
somatte iku heya wa
It’s overflowing with me
わたしであふれてる
watashi de afureteru
Crying, crying
ないてないて
nai te nai te
I keep getting hurt
なんどもきずついて
nan do mo kizu tsui te
I keep getting wounded
なんどもきずつけて
nan do mo kizutsuke te
It hurts, it hurts
いたいいたくて
itai itaku te

Red, red, red
あかいあかいあかい
akai akai akai
The flowers bloomed
はながさいた
hana ga sai ta
Red, red, red
あかいあかいあかい
akai akai akai
The flowers bloomed
はながさいた
hana ga sai ta
Red, red, red
あかいあかいあかい
akai akai akai
The flowers bloomed
はながさいた
hana ga sai ta
Red, red, red
あかいあかいあかい
akai akai akai
The flowers bloomed
はながさいた
hana ga sai ta

I took a razor and cut my wrist
かみそりをもっててくびをきりましだ
kamisori o motte tekubi o kiri mashi ta

Help me, someone, right now
たすけてだれかいますぐ
tasuke te dare ka ima sugu
My voice is breaking out, loud and clear
おもいきりだしたこえも
omoikiri dashi ta koe mo
Drowned out by the laughter around me
まわりのわらいごえにかきけされていく
mawari no waraigoe ni kakikesare te iku
I can’t take this anymore
これいじょうたえられない
kore ijō taerare nai
I need to reset quickly
はやくりせっとしなきゃ
hayaku risetto shi nakya
My heart feels like it’s about to explode
しんぞうがはれつしそうなほどはげしく
shinzō ga haretsu shi sō na hodo hageshiku

Today, I’m going through it again
きょうもまたくりかえしてる
kyō mo mata kurikaeshiteru
Loneliness, anxiety, fear
こどくふあんきょうふ
kodoku fuan kyōfu
Deep, deep
ふかくふかく
fukaku fukaku
I’m running out of strength to live
いきるちからなくて
ikiru chikara naku te
Can’t even die
しぬこともできずに
shinu koto mo deki zu ni
So today, too
だからきょうも
dakara kyō mo

The room is stained
そまっていくへやは
somatte iku heya wa
It’s overflowing with me
わたしであふれてる
watashi de afureteru
Crying, crying
ないてないて
nai te nai te
I keep getting hurt
なんどもきずついて
nan do mo kizu tsui te
I keep getting wounded
なんどもきずつけて
nan do mo kizutsuke te
It hurts, it hurts
いたいいたくて
itai itaku te

No one still
だれもまだ
dare mo mada
Understands
わからない
wakara nai
The wounds are
きずぐちわ
kizuguchi wa
Deep in my chest
むねのおく
mune no oku

Red, red, red
あかいあかいあかい
akai akai akai
The flowers bloomed
はながさいた
hana ga sai ta
Red, red, red
あかいあかいあかい
akai akai akai
The flowers bloomed
はながさいた
hana ga sai ta
Red, red, red
あかいあかいあかい
akai akai akai
The flowers bloomed
はながさいた
hana ga sai ta
Red, red, red
あかいあかいあかい
akai akai akai
The flowers bloomed
はながさいた
hana ga sai ta

I took a razor and cut my wrist.
かみそりをもっててくびをきりましだ
kamisori o motte tekubi o kiri mashi ta