Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 316

Still A Child

Xaeja

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Still A Child

I remember when I was a kid
Always something going on
But a few years of being young
Then it's gone

I'm all grown up now
I'm an adult with responsibility
Yes I'm fully integrated into
This society

But as soon as I get home at night
I lock the door and stay here out of sight
Behind closed curtains I will hide
And keep this secret safely shut inside

Day ends and darkness drinks the light
I keep a candle burning through the night
Shadows fall and chill my beating heart
'Cause I'm still a child and I'm afraid of the dark

Lie in bed and hear the wind in the trees
Nothing seems to put my mind at ease
When I think that I have she'd my fears
A wave of panic burns between my ears
It's irrational but I don't think I'm insane
But terror creeps while I'm trying to sleep
'Till it's day again

Switch on my defenses, pull the blind
Still these visions are raging here in my mind
Shadows fall and chill my beating heart
'Cause I'm still a child and I'm afraid of the dark

Feel my life in the daylight tearing apart
'Cause I'm still a child and I'm afraid of the dark

I'm still a child and I'm afraid of the dark

Aún un niño

Recuerdo cuando era un niño
Siempre algo pasando
Pero unos pocos años de ser joven
Y luego se va

Ahora ya soy adulto
Soy un adulto con responsabilidades
Sí, estoy completamente integrado en
Esta sociedad

Pero tan pronto como llego a casa por la noche
Cierro la puerta y me quedo aquí fuera de la vista
Detrás de cortinas cerradas me esconderé
Y mantendré este secreto bien guardado dentro

El día termina y la oscuridad bebe la luz
Mantengo una vela encendida toda la noche
Las sombras caen y enfrían mi corazón latiente
Porque aún soy un niño y tengo miedo a la oscuridad

Acostado en la cama y escuchando el viento en los árboles
Nada parece calmar mi mente
Cuando creo que he superado mis miedos
Una ola de pánico quema entre mis oídos
Es irracional pero no creo que esté loco
Pero el terror se arrastra mientras intento dormir
Hasta que amanezca

Enciendo mis defensas, cierro la persiana
Aún así estas visiones están furiosas aquí en mi mente
Las sombras caen y enfrían mi corazón latiente
Porque aún soy un niño y tengo miedo a la oscuridad

Siento mi vida desmoronándose a la luz del día
Porque aún soy un niño y tengo miedo a la oscuridad

Sigo siendo un niño y tengo miedo a la oscuridad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xaeja y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección