Traducción generada automáticamente
Sensei
Xaga
Sensei
Sensei
Y la vida me ha enseñado
E a vida tem me ensinado
La llamo Sensei
Eu chamo ela de sensei
Cinturón negro, nunca raya negra
Faixa preta, nunca tarja preta
No mires atrás, hermano, ni siquiera lo sé
Sem olhar pra trás, mano, eu nem sei
¿Qué me espera en el frente?
Do que tá me aguardando lá na frente
Sé que la muerte es un hecho, huyo de él, es un desastre
Eu sei que a morte é um fato, corro dela, é um caco
De vidrio que corta a los débiles cuando saltan sobre la pared
De vidro que corta os fracos quando eles pulam o muro
Y nunca he sido fan de cortar a través de
E eu nunca fui fã de cortar caminho
Sólo caminé por ahí con unos pergaminos
Eu só caminho com uns pergaminhos
Nunca solo, yo balanceo los rasgos
Nunca sozinho, balanço os traços
Baila conmigo esta noche Te traeré
Dança comigo essa noite eu te trago
Más que un cigarrillo, sí
Mais que cigarro, yeah
Inhalando conocimiento, acelere el coche
Inalando conhecimento, acelero o carro
Y hoy en día el atasco de tráfico
E hoje o engarrafamento
Cerró tu mente, cámara lenta, se quedó en la parada en boxes
Travou tua mente, câmera lenta, ficou no pit stop
Recaudando más dinero, soy una especie de centro comercial
Arrecadando mais dinheiro, eu tô tipo shopping
La sociedad capitalista es un barco
Sociedade capitalista é um bote
Hundiéndose como Titanic
Afundando igual Titanic
La destrucción masiva es dinamita
Destruição em massa são dinamites
Hiroshima, IroniLas comunidades son minas
Hiroshima, irônicomunidades são minas
Listo para explotar igual al valor de la gasolina
Prontos pra explodir igual o valor da gasolina
Falso y ladrón como el aspecto de esas minas
Falso e ladrão igual o olhar daquelas minas
¿Qué estás tirando un gancho en mi bolsillo?
Que tão jogando uns anzol no meu bolso
Con el objetivo de encontrar algunos peces
Almejando encontrar alguns peixes
Se olvidaron del cebo, se las arreglaron para arriesgarlo
Esqueceram a isca, conseguiram arriscar
En la fiesta son como la vejiga: Rellenar y sólo una guarnición
Na festa são como bexiga: Enche e só um enfeite
Sopla y mira si consigues la cinta
Assopra e vê se pega a fita
Mis rimas siempre más allá del tiempo
Minhas rimas sempre além do tempo
Y el flujo siempre fuerte, lo siento
E o flow sempre alto, desculpa
Si fuera FIFA, ganaría un premio
Se fosse a FIFA, eu ganharia um prêmio
Hermosa como Puskás y buscas
Bonito como Puskás e tu buscas
Excusas, Xaga ni siquiera es de este milenio
Desculpas, Xaga nem é desse milênio
Respetado en las calles, Frank Lucas
Respeitado nas ruas, Frank Lucas
Y mi droga que guiñaste ya estoy vendiendo
E a minha droga tu piscou já tô vendendo
Vine al juego para ganar
Eu vim pro jogo pra ganhar
Nos vemos en la línea de meta
Nos vemos na linha de chegada
Y me estoy quedando sin tiempo, sí
E eu tô correndo contra o tempo, yeah
Mis enemigos no me alcanzarán
Meus inimigos não vão me alcançar
Vine al juego para ganar
Eu vim pro jogo pra ganhar
Nos vemos en la línea de meta
Nos vemos na linha de chegada
Y me estoy quedando sin tiempo
E eu tô correndo contra o tempo
Mis enemigos no me alcanzarán
Meus inimigos não vão me alcançar
Me miran como si fuera un pedazo de oro
Me olham como se eu fosse uma peça de ouro
Brillantes y brillantes
Reluzente e brilhante
Celoso dirá que es la asamblea
Invejosos dirão que é montagem
Recuerdo que un amigo hace mucho tiempo dijo
Eu lembro que um amigo há muito tempo disse
Que tener tiempo es fácil, duro es dinero
Que ter tempo é fácil, difícil é dinheiro
Pero si el tiempo hace dinero, tendremos tiempo primero
Mas, se o tempo faz dinheiro, vamo ter tempo primeiro
Hermano, todo el tiempo, he tenido suficiente de la mitad!
Mano, o tempo inteiro, eu cansei da metade!
Las fracciones ya no cubren la pieza
Frações já não cobrem a parte
A lo cual creo que tengo derecho
Que eu me julgo ter por direito
En la luz expongo mi arte
Na luz eu exponho minha arte
Sinceramente y toca tu pecho
Sincera e te toca no peito
Xaga, elegante en las líneas
Xaga, elegante nas linhas
Rima en la piel, dueño de las galaxias, hombre de negro!
Rimas na pele, dono das galáxias, homem de preto!
En cuanto a registro serio y limpio, por supuesto
Tanto quanto sério, ficha limpa, é claro
Estilo sucio y oscuro dentro de una alcantarilla
Estilo sujo e escuro dentro de um bueiro
Hechos que hacen historia y no hacen moda
Fatos que fazem história e não fazem moda
Soñando con Times Square y quieren
Sonhando com Times Square e eles querem
Superar barreras, pero cargas de vida
Ultrapassar barreiras, mas a vida cobra
Corre delante del sueño y nunca espere
Corra na frente do sonho e nunca espere
Que la vida sea una fresa con crema batida
Que a vida seja um morango com chantili
Privilegiado como Danilo Gentili
Privilegiado igual Danilo Gentili
De donde vengo es difícil de engañar
Daqui de onde eu venho é difícil de se iludir
Cuanto más tengas, más quieres, ya que menorzin'
Quanto mais se tem, mais se quer, desde menorzin'
Me quieres o no me quieres, no me importa
Bem me quer ou mal me quer, eu não tô nem aí
Y si esto es guerra, estoy listo para volarte
E se essa porra é guerra, eu tô pronto pra te explodir
Y no me importa si tiene frío
E não me importa se ela é fria
Mi corazón está mucho más frío en estos días
Meu coração tá muito mais gelado hoje em dia
Dentro de poco, pronto, estaremos en las noticias
Daqui a pouco, logo em breve, nós vira notícia
Pero esta vez cambiamos los cálculos de algunas estadísticas
Mas dessa vez nós muda os cálculos de algumas estatísticas
jóvenes y negro chico con basura cara
Menino jovem e preto com cara de tralha
Lejos de las esquinas giró la portada de la revista
Longe das esquinas virou capa de revista
Vine al juego para ganar
Eu vim pro jogo pra ganhar
Nos vemos en la línea de meta
Nos vemos na linha de chegada
Y me estoy quedando sin tiempo, sí
E eu tô correndo contra o tempo, yeah
Mis enemigos no me alcanzarán
Meus inimigos não vão me alcançar
Vine al juego para ganar, sí
Eu vim pro jogo pra ganhar, yeah
Nos vemos en la línea de meta
Nos vemos na linha de chegada
Y me estoy quedando sin tiempo, sí
E eu tô correndo contra o tempo, yeah
Mis enemigos no me alcanzarán
Meus inimigos não vão me alcançar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: