Rise of a New Sun, Part 2: Sunrise

Ascenso de un Nuevo Sol, Parte 2: Amanecer

Rise of a New Sun, Part 2: Sunrise

¿Es la luz lo que veo?Is it light that I see?
¿Es la esperanza lo que siento?Is it hope that I feel?
¿Sigo sangrando?Do I still bleed?
¿O han sanado mis heridas?Or have my wounds healed?

Creo que estoy listoI think I’m ready
Para empezar de nuevoTo start again
Así que ahora preguntoSo now I ask

Ven a mí espíritu de luzCome to me spirit of light
Despiértame de esta noche oscura y fríaWake me up from this dark and cold night
Mi sueño interminable llegará a su finMy ceaseless sleep shall come to an end
Deja que el viejo Sol brille de nuevo en esta tierraLet the old Sun shine again on this land

(Ven a mí)(Come to me)

Sol de libertadSun of freedom
Quema mi perezaBurn my laziness
Haz que mi voluntad supere mi miedoMake my will outgrow my fear
Dame fuerzas para seguir adelanteGive me strength to carry on
Líbrame de las tentacionesFree me from temptations
Muéstrame determinaciónShow me determination
No permitas que abandone mis metasDon’t let me give up my goals
Brilla en mi almaShine in my soul

Brilla en mi almaShine in my soul
Por siempre dentro de míForever inside me
No me dejes en la oscuridadLeave me in the dark no more
Sol de mi vidaSun of my life

Es hora de despertar de la pesadillaTime to wake from the nightmare
Es hora de renacer de mis cenizasTime to rise from my ashes
La luz que veo ahora es realThe light I see is now real
No solo recuerdos y destellosNot only memories and flashes

Despierto y ahora bienAwake and now fine
Es mi momento de regresarIt’s my time to come back
Todo este poder es míoAll this power is mine
Y nunca me faltaráAnd I will never lack

Debo mostrarles que estoy aquíGotta show them I’m here
Vivo e invictoAlive and unbeaten
Sin cicatrices y sin miedoWith no scars and no fear
No solo y no escondidoNot alone and not hidden

Ven a mí espíritu de luzCome to me spirit of light
Despiértame de esta noche oscura y fríaWake me up from this dark and cold night
Mi sueño interminable llegará a su finMy ceaseless sleep shall come to an end
Deja que un nuevo Sol nazca y brille en esta tierraLet a new Sun rise and shine on this land

(Ven a mí)(Come to me)

Sol de libertadSun of freedom
Quema mi perezaBurn my laziness
Haz que mi voluntad supere mi miedoMake my will outgrow my fear
Dame fuerzas para seguir adelanteGive me strength to carry on
Líbrame de las tentacionesFree me from temptations
Muéstrame determinaciónShow me determination
No permitas que abandone mis metasDon’t let me give up my goals
Brilla en mi almaShine in my soul

Por siempre dentro de míForever inside me
No me dejes en la oscuridadLeave me in the dark no more

Porque no miraré atrásCause I won’t look behind
Por esta luz seré guiadoBy this light I’ll be led
Con un sueño en mi menteWith a dream in my mind
Lucharé hasta que esté muertoI will fight till I’m dead