Traducción generada automáticamente
R.A.P
Xamã & Estudante
R.A.P
R.A.P
[Chamán]
[Xamã]
Buenos días. - Buenos días
Bom dia
miro mi cara en el espejo
Encaro meu rosto no espelho
Disolvo lo que queda en el fregadero, y eso es un hecho que sentí en contacto con el sabor
Dissolvo o que sobra na pia, e isso é fato senti no tato o gosto
El agua fría con mi cara entra en contacto
A água fria com meu rosto entra em contato
Y en esa guarida del león está llena de ratas
E nessa cova de leão ta cheia de rato
Poesía y rap, benzi uns poema con el domecq
Poesia e rap, benzi uns poema com o domecq
Tengo mis referencias que presenté a estos muleke
Peguei minhas referência apresentei pra esses muleke
Yo invento un argumento que los presento en un fan
Invento um argumento apresento eles em leque
Le doy al sector un látigo y Carlinhos estudiando para ESPCEx
Dou um catranco no setor e Carlinhos estudando pra EsPCEx
Adjuntado a la agenda, todo mi entendimiento
Em anexo a pauta, todo meu entendimento
Para aquellos que quieren ser eternizados, es sólo el camino para el momento
Pra quem quer se eternizar é só da forma pros momento
Es imposible pero lo intento, 100% de disposición
É impossível mas eu tento, disposição 100%
El hombre no vive solo del pan, sino también del conocimiento
Nem só de pão vive o homem,também de conhecimento
Y estos tipos a los que me enfrento, «mermo» si me golpean más tarde
E esses cara enfrento, “mermo” se depois eu apanho
Escribo un rap, lavo mi alma y hago un show en la ducha
Escrevo um rap lavo a alma e faço um show tomando banho
Del patrón estoy exento me clasifican extraño
Do padrão eu to isento eles me classifica estranho
Corbata, traje y paja con la vista de este tamaño
Gravata, terno e canudo com a vista desse tamanho
Todo escaldado, mira el BM del maldito diablo deportivo de dos asientos se sienta al lado
Todo escaldado, olha a BM do arrombado, esportivo de dois lugar o diabo senta do lado
Escribo rap en el fondo de la abarrotada busão
Eu escrevendo rap no fundo do busão lotado
Con el espíritu libre pensamiento ilimitado
Com o espirito livre pensamento ilimitado
Mi nombre es Jason, pero el machete es mi micrófono
Meu nome é Jason, mas o facão é meu mike
Quiero mejores condiciones para el lado oeste no sólo como
Quero melhores condições pra zona oeste não só like
Algunos toman fotos de Eike pero sólo tienen una bicicleta, sacar la carne del plato para poner Nike Airmax
Uns tira foto de Eike mas só tem uma bike, tira a carne do prato pra por Airmax da Nike
El dinero es tu paz, así que paga tus cuentas
Dinheiro é teu tranquilo então, paga tuas conta
Pero entonces no vienen codo con esta excusa listo, que es sólo una punta pluma vino cabeza listo, soplos neguinos que este chamán nació del mostrador, pero el rap es crudo y desnudo en la vieja manera es arte arma blanca para pegar y añadir un amigo, tener que esperar, a santo, tener que creer a bandido, si usted envía la capilla que hago el flujo de baile conmigo
Mas depois não vem cotovelar com essas desculpa pronta, que é só uma ponta caneta vim cabeça pronta, neguin murmura que esse xamã nasceu do contra, mas rap é cru e nu do modo antigo é arte arma branca pra colar e soma uns amigo, tem pra oxalá, pra santo, tem pra crente pra bandido, se for mandar a capela eu faço o flow dançar comigo
[Estudiante Mc]
[Mc Estudante]
Buenas noches. - Buenas noches
Boa noite
miro mi cara en el baño ♪ ♪ ♪ recuerdos que quedan de hoy
Encaro o rosto na privada lembranças que sobram do hoje
Una caminata borrosa que la madrugada trajo
Uma caminhada embaçada agitada que a madruga trouxe
Mi cara sin configurar vivo por noche
Meu rosto desconfigurado vivo per noitado
Sólo estoy pasando el rato, quizás rodeado, tal vez odiado ángeles o el diablo con Emily Rose
Só ando largado talvez rodeado, talvez odiado anjos ou diabo com Emily Rose
Hay quienes se atreven en películas reales, ficticio es la paz
Há quem ouse em filmes reais, fictício é a paz
En estos rangos sólo los valores son comerciales, me pregunto, ¿cuáles? Ya que somos los principales artistas
Nesses intervalos somente os valores são comerciais, me pergunto, quais? Já que somos os artistas principais
Si calle, avenida, ciudad, callejón compone verdaderas carnales
Se rua, avenida, cidade, viela compõe verdadeiros carnais
Detrás de la audiencia nunca, la paciencia Quiero más
Atrás de audiência jamais, paciência eu quero mais
Como aquellos que pueden elegir a Jesús y elegir barabas
Como aqueles que podem escolher Jesus e optam por barrabas
Somos vistos como parias por médicos y policías
Somos vistos como marginais por doutores e policiais
Pero cansado de saltar trinquete o subir por la puerta trasera
Mas cansado de pular catraca ou subir na marra na porta de traz
Todos tenemos nuestros ideales banales en los ojos carnales
Todos temos nossos ideais banais aos olhos carnais
Bolsa vacía no deja de pie y así que tenemos que correr atrás, con xarpi en libros verticales proteger de manera asais
Saco vazio não para em pé e por isso é preciso corrermos atras, com xarpi em livros verticais protejo de forma assais
La miopía para el bandido y la rigidez en lugares culturales
A miopia pra quem é bandido e a rigidez em locais culturais
Soy una afrenta estudiante difícil
Sou estudante dificuldade afronta
Trato de seguir mi camino, sin embargo, niego que apunta a mí, el mal del hombre es pensar, que toda avaricia es tonta
Tento seguir meu caminho mesmo assim nego me aponta, o mal do homem é pensar, que toda a ganância é tonta
Yo rapeo por amor, pero tengo que pagar mis cuentas
Faço rap por amor, mas preciso pagar minhas contas
Nací del contador, monstruo sin ominitrix, hablar de cosas buenas no es hablar de tecpix mujeres y niños, alienígena negro y speedfreeks
Nasci do contra, monstro sem ominitrix, falar de coisa boa não é falar de tecpix mulheres e crianças, black alien e speedfreeks
Ce nunca será un timonel alienado de Netflix
Ce nunca vai ser um timoneiro alienado a Netflix
Oye, ¿qué? Rap para sumar, luchar, protestar
Hey o que? Rap pra somar, pra luta, protestar combater
Oye, ¿qué? Rap para sumar, luchar, protestar
Hey o que? Rap pra somar, pra luta, protestar combater
Oye, ¿qué? Rap para sumar, luchar, protestar
Hey o que? Rap pra somar, pra luta, protestar combater
Oye, ¿qué? Rap para sumar, luchar, protestar
Hey o que? Rap pra somar, pra luta, protestar combater
[Chamán]
[Xamã]
Square, este es el depredador del amanecer
Quadrada, aqui é o predador da madrugada
Después de la medianoche es Dios para nosotros, y uno para cada uno
Depois da meia noite é Deus por nós, e um por cada
En la fe en lo que quieres carcasa blindada
Na fé no que quiser carcaça blindada
En el poste inclinado sin luz pintado pared bonzin todavía sin capucha y la cara atada
No breu poste sem luz parede pichada bonzin ainda não capuz e a cara amarrada
En la esquina la ho dice que el espectáculo es un gallo para cada
Na esquina a puta diz que o programa é um galo pra cada
No llevo chaleco. Es una metáfora para confundirte. Lo uso, pero para tirar de la alfombra a veces abuso de ella, Dios no me puso aquí en guarnición
Eu não uso colete é metáfora pra te deixar confuso isso eu uso, mas pra puxar os tapete as vezes abuso, Deus não me pôs aqui de enfeite
Si el rastro es espeluznante, encontraré un callejón que me acepte
Se a pista ta sinistra eu acho um beco que me aceite
La sonrisa es el diamante aburrido es áspero
O sorriso é sem brilho diamante é bruto
La protección de los menores es la octava, no la ley
A proteção dos menor é o oitão, não o estatuto
Si el techo es el paso elevado y el periódico se calienta
Se o teto é o viaduto e o jornal te aquece
Perforar un agujero en la cubierta de la cena tira que el techo se oscurece
Faz um furo na tampa da janta puxa que o teto escurece
Reúna su mano y diga su oración, antes de que la carrera corra
Junta a mão e faça as prece, antes do corre corre
Escuchar el grito bajar, bajar, entrar, entrar, si no te mueres
Ouve o brado desce, desce, arrombado se não morre
¡Que alguien me ayude! La sangre fluye por el desagüe
Alguém socorre! O sangue escorre pelo ralo
Soy el chamán de la superficie del sujeto hasta el tallo 40 grados en el río «mermo» frío en la columna vertebral
Eu sou o xamã da superfície do assunto até o talo 40 grau no rio “mermo” frio na espinha
Y el tratado de paz apretó entre las líneas 40 grados en el río «mermo» frío en la columna vertebral, y sus manos manchadas de sangre saludan a mi
E o tratado de paz espremido nas entrelinhas 40 graus no rio “mermo” frio na espinha, e suas mão suja de sangue cumprimentam as minhas
Soy poeta, lo juro
Eu sou poeta, eu juro
Oye, ¿qué? Rap para sumar, luchar, protestar
Hey o que? Rap pra somar, pra luta, protestar combater
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xamã & Estudante e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: