Traducción generada automáticamente
Faces do Ego e do Espírito
Xamã Gideon Dos Lakotas
Faces do Ego e do Espírito
Vou lhe apresentar velhos conhecidos teu
Antigos companheiros que vai reconhecer
Que vêm aprisionando toda sua divindade
Ofuscando o brilho da luz do divino ser
Manifestam-se como adversário da alma
Confundindo sentidos e o deixando no ter
Recorda-te da preguiça, acaso não a conhece bem?
Ela é forte como um touro e pesada como uma baleia
Assim faz pequenas tarefas serem pesadas também
E você fica na derrota por toda uma existência inteira
Nada faz por si mesmo e nada faz por ninguém
É uma âncora maldita e sangue suga que espreita
Recorda-te da luxúria, acaso não a conhece bem?
É uma velha encurvada, tem rugas e aparenta paz
Mas a tal aparência vem pelo tempo de vida que tem
É astuta e pode se disfarçar num viril e belo rapaz
E numa bela mulher, sempre para destruir alguém
De corromper, macular e adoecer ela é muito capaz
Recorda-te da cobiça, acaso não a conhece bem?
Assemelha-se a um mendigo maltrapilho e fedorento
É um câncer disfarçado e muitos mataram por ele
Te faz abandonar a família, deixar os filhos ao relento
Como fumaça cega teus olhos e o desvia do caminho
Faz-te andar em círculos, impedindo seu crescimento
Recorda-te da gula, acaso não a conhece bem?
Assemelha-se a uma linda mulher de contornos perfeitos
Sabe ser atraente, tem natureza delicada e discreta
Assim é difícil se livrar dela, não se mostra como defeito
Mas te conduz e até empurra pela senda da luxúria
Saciando o prazer desmedido terminou devorado inteiro
Recorda-te da ira, acaso não a conhece bem?
Assemelha-se a um velho manso, calmo e sereno
Velho conhecido dos homens se esconde em seu íntimo
Quando se mostra elimina qualquer outro sentimento
Pode estar em qualquer lugar, escalar a mais alta muralha
É a causa de muitas guerras, doenças e atos horrendos
Recorda-te da inveja, acaso não a conhece bem?
Assemelha-se a uma princesa cheia de joias e brilhantes
Habita o coração do rico, do poderoso e do mendigo também
Surge pela ausência da felicidade nos espíritos caminhantes
Felicidade provêm do amor, coisa que o homem ego não tem
A inveja e a tristeza são antigas companheiras e dominantes
Recorda-te do orgulho, acaso não o conhece bem?
Assemelha-se a um garoto inocente, inofensivo e jovial
Mas está em todos outros, é o fôlego vivo que os mantêm
O orgulho se mostra belo e faceiro, mas é uma raiz do mal
Estando presente na mente humana toda a luz ele detêm
É como um dia nublado e cinza, cujas nuvens detêm o Sol
A luxúria se orgulha de seus corpos, se julgam merecedores
A preguiça se orgulha de vegetar e explorar o seu irmão
A cobiça se orgulha da riqueza e inveja a felicidade alheia
A gula se orgulha do que é e jamais admitem o que são
A inveja tem o orgulho ferido pela felicidade dos demais
A ira se orgulha em julgar e não vê sua própria imperfeição
Vou lhe apresentar velhos conhecidos teu
Antigos companheiros que vai reconhecer
Que vêm libertando toda sua divindade
Aumentando o brilho da luz do divino ser
Manifestam-se como expressão da alma
Afinando os sentidos e o deixando no ser
Recorda-te do entusiasmo, acaso não o conhece bem?
Ela é forte como um touro e pesado como uma baleia
Assim faz grandes tarefas serem pequenas também
E você fica na vitória por toda uma existência inteira
Tudo faz por si mesmo e tudo faz por alguém
É uma turbina bem dita e grande apoio que espreita
É manter-se em alto astral, por o sopro da alma em tudo
O que posso fazer, mas que ainda não tenho feito?
Metas limitadas geram vidas limitadas, faça sua escolha?
O grande entusiasta Aníbal escolheu do mesmo jeito
Ou encontramos um caminho ou então abrimos um
E a história nos ensina que roma tremeu em seu leito
Recorda-te da flexibilidade, acaso não a conhece bem?
Assemelha-se a um jovem feliz, de mente e sorridente
Mas está em todas as virtudes é o fôlego que as mantêm
A flexibilidade se adapta, é uma raiz do bem presente
Que estando na mente humana toda a luz em si detêm
É como uma manhã clara e azul, cuja luz se faz crescente
O sucesso e o fracasso são faces de uma mesma moeda
A diferença está na ousadia da envergadura que mantêm
Diga-me quanta inovação recente teve na sua vida?
A resposta é a exata medida da flexibilidade que tem!
Permanecer somente na zona de conforto é ser inflexível
Ter coragem, iniciativa e criatividade é ser flexível também
Recorda-te do amor, acaso não a conhece bem?
Assemelha-se a um velho manso, calmo e sereno
Velho conhecido dos homens se esconde em seu íntimo
Quando se mostra elimina todo os maus sentimentos
Pode estar em qualquer lugar, escalar a mais alta muralha
É a causa de toda a paz, do socorro e do bom alento
Cuide para que quando uma pessoa se dirigir a você
Que ao sair ela vá sempre melhor do que quando chegou
Assim ela estará levando um pouco do sopro de sua alma
Você também ficará melhor do que quando ela o encontrou
Seja amoroso e bondoso, ponha sua alma em tudo que fizer
Observe o mestre Jesus que a toda humanidade ele amou
Recorda-te da contribuição, acaso não a conhece bem?
Assemelha-se a um rei revestido de muitas joias e brilhantes
Habita o coração do rico, do poderoso e do mendigo também
É a boa presença da partilha nos espíritos caminhantes
Contribuição vem do amor, coisa que o homem ego não tem
Contribuição e felicidade, antigas companheiras e dominantes
Saber contribuir e compartilhar é saber viver feliz
Lei da abundância é ser aberto a dar para poder receber
Como tem contribuído na sociedade, no trabalho e na família?
Contribuído menos e cobrou mais? Do que plantou vai colher!
Por medo e egoísmo o homem se agarra as suas limitações
A natureza por si é a prova de que contribuir é um dever
Recorda-te da energia, acaso não a conhece bem?
Assemelha-se a um governante, bem vestido e cheiroso
É uma cura eficiente e muitos se curaram por ela
Faz reunir a família, deixa os filhos em um lar zeloso
Como Sol clareia teus olhos e o guia pelo caminho
Faz andar em passos reto e ter crescimento primoroso
Para a energia aplicar é primordial que tenha saúde
Quantos vem investindo numa cirrose ou coisa pior?
Doença é o corpo dizendo: Está atrás de um ataúde?
Pergunte: O que devo fazer para ter uma saúde melhor?
Saúde e energia são companheiras todos os dias da vida
Saúde com persistência é a energia e felicidade maior
Energia é persistência até alcançar o que se desejou
Se tivesse desistido de aprender andar, ler e escrever
Como acha que você seria hoje? Bom que não desistiu!
Salve a ti Nelson Mandela, quanta energia precisou ter!
Para sonhar sem cobiçar e por 27 anos numa prisão
Sonho e energia, presidente no seu país conseguiu ser
Recorda-te da disciplina, acaso não a conhece bem?
Assemelha-se a um homem forte, ponderado e perfeito
Sabe ser atraente, tem natureza precisa e adequada
Assim é fácil de se unir a ele já que corrige os defeito
Te conduz e te encaminha pela senda da perfeição
Ponderado e comedido te mantém no caminho do meio
Sendo disciplinado, a vitória é só uma conseqüência
Um talentoso homem indisciplinado é um derrotado
Um talentoso homem disciplinado é um vitorioso
Um homem sem talento, mas sendo disciplinado
Forma hábitos construtivos e supera o talentoso
O samurai explica que a disciplina é o seu legado
Adquirir os hábitos que deseja, isto é se disciplinar
Necessidades primárias são sempre prioridades
Secundárias como urgente é só a forma que focar!
Disciplina pondera e resolve tudo isto com facilidade
A disciplina permite o domínio da mente racional
Desenvolver o sentir e contatar fácil a espiritualidade
Recorda-te da alegria, acaso não a conhece bem?
É uma jovem ereta, sem rugas e que possui paz
Mas a tal aparência vem pelo tempo de vida que tem
Uma onda leve e transparente que tudo de bom ela trás
É sempre o melhor remédio que se pode curar alguém
Fazer de você um ser agradecido e melhor ela é capaz
É feliz com o que tem ou sofre cobiçando o que falta?
Não há caminho para a felicidade, pois ela já é o caminho!
A morte ruim? Muito pior é viver uma vida mal vivida!
Quem não sabe viver a vida é um fardo pesadinho
Gosta de negativos e ranzinzas ou de positivos e felizes?
Sorrir é sempre o remédio e mata a cobiça no ninho!
Busque o conhecimento interno, busque pela intuição
Agora chegou o momento, me ouça com todo o respeito
Já lhe mostrei seus inimigos que a muito lhes fazem sofrer
Agora te entrego o segredo de manter o universo no peito
Quando viver em humildade será como o mar soberano
Que embora maior que a terra se mantêm um nível abaixo
O sábio está acima dos homens, mas aprendeu com o oceano
Sendo abaixo não machuca, está sempre no final da fila
Assim pode irradiar mais luz à mente dos irmãos humanos
O verdadeiro sábio é seguido não pelo que faz ou fala
Mas sim pela sua situação interna de grandeza e integração
Quando se perceber o ser espiritual mais do que o ser racional
É natural obedecer, pois reconhece o Cristo em manifestação
Que veio após as vitórias sobre os inimigos do ser espiritual
Abandone a mente coletiva e os ditames do dever
Assim nascerá novamente à justiça e a compaixão
Abandone a astúcia e busque os tesouros do céu
Assim terá verdadeira riqueza e extinto estará o ladrão
Acredite no pai, confia nele, já é ele que sustenta a vida
Ser ateu ou agnóstico é o cumulo da burrice e da perdição
Solte-se, viva pelo coletivo e anula tua individualidade
Buscando o conhecimento interno teus problemas cessarão
Mais um outro segredinho que vem com a experiência
O arrogante não se humilha, sempre causa repulsão
A benevolência é mais competente do que a violência
O que mais se humilha é sempre o maior, faz união
O grande ao se humilhar ante o pequeno, o governa
Os pequenos ao se humilharem ante o grande crescerão
A divindade ao se humilhar ante a rebeldia dos homens
Mostra-se ser maior governa e conduz para iluminação
O pequeno homem ao se humilhar ante a grande luz
Mostra-se capaz de ser uno com o todo e viver a integração
Faces of Ego and Spirit
I'll introduce you to your old acquaintances
Former companions you'll recognize
Who have been imprisoning all your divinity
Overshadowing the brightness of the divine being
They manifest as adversaries of the soul
Confusing senses and leaving you in despair
Remember laziness, don't you know it well?
It's strong as a bull and heavy as a whale
Making small tasks feel heavy too
And you end up defeated for a whole lifetime
Doing nothing for yourself and nothing for anyone
It's a cursed anchor and bloodsucker lurking
Remember lust, don't you know it well?
It's an old hunched over, wrinkled and seemingly peaceful
But that appearance comes from the lifetime it has
It's cunning and can disguise itself as a virile and handsome lad
And a beautiful woman, always to destroy someone
Capable of corrupting, tarnishing, and sickening
Remember greed, don't you know it well?
Resembling a filthy, stinking beggar
It's a disguised cancer and many have killed for it
Makes you abandon your family, leave your children in the cold
Like smoke blinds your eyes and veers you off the path
Makes you walk in circles, hindering your growth
Remember gluttony, don't you know it well?
Resembling a beautiful woman with perfect curves
Knows how to be attractive, has a delicate and discreet nature
So it's hard to get rid of her, doesn't show as a flaw
But leads and even pushes you down the path of lust
Satisfying immoderate pleasure ends up devouring you whole
Remember wrath, don't you know it well?
Resembling a gentle, calm, and serene old man
Well-known to men, hiding within
When it shows, it eliminates any other feeling
Can be anywhere, climb the highest wall
Is the cause of many wars, diseases, and heinous acts
Remember envy, don't you know it well?
Resembling a princess full of jewels and sparkles
Inhabits the hearts of the rich, the powerful, and the beggar too
Arises from the absence of happiness in wandering spirits
Happiness comes from love, something the ego man lacks
Envy and sadness are old companions and dominants
Remember pride, don't you know it well?
Resembling an innocent, harmless, and jovial boy
But it's in everyone else, it's the living breath that sustains them
Pride appears beautiful and cheerful, but it's a root of evil
Being present in the human mind, it holds all the light
Like a cloudy and gray day, with clouds blocking the sun
Lust is proud of their bodies, deeming themselves worthy
Sloth is proud of vegetating and exploiting their brother
Greed is proud of wealth and envies others' happiness
Gluttony is proud of what they are and never admit what they are
Envy has their pride hurt by others' happiness
Wrath is proud to judge and doesn't see their own imperfection
I'll introduce you to your old acquaintances
Former companions you'll recognize
Who have been freeing all your divinity
Increasing the brightness of the divine being
Manifesting as expressions of the soul
Tuning the senses and leaving you in being
Remember enthusiasm, don't you know it well?
It's strong as a bull and heavy as a whale
Making big tasks feel small too
And you end up victorious for a whole lifetime
Doing everything for yourself and for someone
It's a blessed turbine and a great support lurking
It's about keeping high spirits, putting the soul's breath in everything
What can I do, but what I haven't done yet?
Limited goals generate limited lives, make your choice?
The great enthusiast Hannibal chose the same way
Either we find a path or we open one
And history teaches us that Rome trembled in its bed
Remember flexibility, don't you know it well?
Resembling a happy young man, with a bright mind and smile
But it's in all virtues, it's the breath that sustains them
Flexibility adapts, it's a present root of good
That being in the human mind holds all the light
Like a clear and blue morning, with light growing
Success and failure are two sides of the same coin
The difference lies in the boldness of the scope they maintain
Tell me, how much recent innovation have you had in your life?
The answer is the exact measure of the flexibility you have!
Staying only in the comfort zone is being inflexible
Having courage, initiative, and creativity is being flexible too
Remember love, don't you know it well?
Resembling a gentle, calm, and serene old man
Well-known to men, hiding within
When it shows, it eliminates all bad feelings
Can be anywhere, climb the highest wall
Is the cause of all peace, help, and good cheer
Make sure that when someone approaches you
That when they leave, they always go better than when they arrived
So they'll be taking a bit of your soul's breath with them
You'll also be better than when they found you
Be loving and kind, put your soul into everything you do
Observe the master Jesus who loved all of humanity
Remember contribution, don't you know it well?
Resembling a king adorned with many jewels and sparkles
Inhabits the hearts of the rich, the powerful, and the beggar too
It's the good presence of sharing in wandering spirits
Contribution comes from love, something the ego man lacks
Contribution and happiness, old companions and dominants
Knowing how to contribute and share is knowing how to live happily
The law of abundance is being open to give in order to receive
How have you been contributing in society, at work, and in the family?
Contributing less and demanding more? You reap what you sow!
Out of fear and selfishness, man clings to their limitations
Nature itself is proof that contributing is a duty
Remember energy, don't you know it well?
Resembling a ruler, well-dressed and fragrant
It's an efficient cure and many have been healed by it
Brings the family together, leaves the children in a caring home
Like the Sun brightens your eyes and guides you on the path
Makes you walk in straight steps and have exquisite growth
To apply energy, it's essential to have health
How many have been investing in cirrhosis or worse?
Illness is the body saying: Are you looking for a coffin?
Ask: What should I do to have better health?
Health and energy are companions every day of life
Health with persistence is greater energy and happiness
Energy is persistence until achieving what is desired
If you had given up learning to walk, read, and write
How do you think you would be today? Good thing you didn't give up!
Hats off to you, Nelson Mandela, how much energy you needed!
To dream without coveting and spending 27 years in prison
Dream and energy, becoming president in your country
Remember discipline, don't you know it well?
Resembling a strong, thoughtful, and perfect man
Knows how to be attractive, has a precise and suitable nature
So it's easy to join him since he corrects flaws
Guides and directs you on the path of perfection
Thoughtful and measured, keeps you on the middle path
Being disciplined, victory is just a consequence
A talented undisciplined man is a loser
A talented disciplined man is a winner
A man without talent, but disciplined
Forms constructive habits and surpasses the talented
The samurai explains that discipline is their legacy
Acquire the habits you desire, that is disciplining yourself
Primary needs are always priorities
Secondary as urgent is just the way you focus!
Discipline ponders and solves all this with ease
Discipline allows mastery of the rational mind
Developing feeling and easily contacting spirituality
Remember joy, don't you know it well?
It's an upright young woman, without wrinkles and with peace
But that appearance comes from the lifetime she has
A light and transparent wave that brings all good
It's always the best remedy that can heal someone
Making you a grateful and better being she is capable of
Are you happy with what you have or do you suffer coveting what's missing?
There's no path to happiness, as it already is the path!
A bad death? Much worse is living a poorly lived life!
Who doesn't know how to live life is a heavy burden
Do you like negatives and grumpy people or positives and happy ones?
Smiling is always the remedy and kills coveting in the nest!
Seek internal knowledge, seek intuition
Now is the time, listen to me with all due respect
I've shown you your enemies that have long made you suffer
Now I give you the secret to keeping the universe in your heart
When living in humility, it will be like the sovereign sea
That although larger than the earth remains a level below
The wise is above men, but learned from the ocean
Being below doesn't hurt, always at the end of the line
Thus can radiate more light to the minds of human brothers
The true sage is followed not by what they do or say
But by their internal situation of greatness and integration
When one realizes the spiritual being more than the rational being
It's natural to obey, as they recognize Christ in manifestation
Who came after victories over the enemies of the spiritual being
Abandon the collective mind and the dictates of duty
Thus justice and compassion will be born again
Abandon cunning and seek the treasures of heaven
Thus you'll have true wealth and the thief will be extinct
Believe in the father, trust in him, he's the one who sustains life
Being atheist or agnostic is the height of foolishness and perdition
Let go, live for the collective, and nullify your individuality
Seeking internal knowledge, your problems will cease
Another little secret that comes with experience
The arrogant doesn't humble themselves, always causes revulsion
Benevolence is more effective than violence
The one who humbles themselves is always the greatest, creates unity
The great, by humbling themselves before the small, governs
The small, by humbling themselves before the great, will grow
Divinity, by humbling itself before men's rebellion
Shows to be greater, governs, and leads to enlightenment
The small man, by humbling themselves before the great light
Shows they can be one with the whole and live in integration



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xamã Gideon Dos Lakotas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: