Mas e os Animais?

¿Y los animales?

Mas e os Animais?

Luchar por la libertadLutar pela liberdade
¿Y encarcelar a los animales?E aprisionar os animais?

Luchar contra el racismoLutar contra o racismo
¿Y creernos superiores a los animales?E ser superior aos animais?

Luchar contra la homofobiaLutar contra a homofobia
¿Y qué pasa con el amor hacia/por los animales?E quanto ao amor ao/dos animais?

Luchar contra el sexismoLutar contra o sexismo
¿Y objetivar a los animales?E objetificar os animais?

¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?Porque? porque? porque? porque?

Luchar solo por lo que nos afecta es egoísmo y nada másLutar só pelo que nos afeta é egoísmo e nada mais
Tener nuestra lucha por ser explotados,Termos nossa luta por sermos explorados,
No nos da el derecho de explotar a alguien másNão nos dá o direito de explorar outro alguém
La libertad es para todos, no solo para quienes nos convienenLiberdade é para todos, não para só quem nos convém
Si nos quejamos de ser oprimidos,Se reclamamos de sermos oprimidos,
No debemos oprimir tambiénNão vamos oprimir também

Libertad plena para la naturaleza, humanos y (otros) animales.Liberdade plena à natureza, humanos e (outros) animais.