YELLOW BRICKS OF THE SxE (HIGH)WAY OF LIFE

LADRILLOS AMARILLOS DE LA AUTOPISTA DE LA VIDA

YELLOW BRICKS OF THE SxE (HIGH)WAY OF LIFE

Algunas cosas pertenecen al estilo de vida,Certas coisas pertencem ao estilo de vida,
Pero nuestra vida no pertenece al estilo.Mas nossa vida não pertence ao estilo.
Tal vez puedan ser parte de la cultura, pero no vengas con esa charla de hacer el bien.Talvez possam fazer parte da cultura, mas não me venha com esta conversa fiada de fazer o bem.
La estética antidrogas es una droga estéticaA estética antidrogas é uma droga estética
Consumir no te libera, consumir no libera a nadie.Consumir não liberta você, consumir não liberta ninguém.
No contribuir es lo mínimo, y lo mínimo siempre es insuficiente.Não contribuir é o mínimo, e o mínimo é sempre insuficiente.

Porque cada maldita cosa que consumes en lugar de producir,Pois cada porra que você consome no lugar de produzir,
Se convierte en un ladrillo amarillo,Se transforma em um tijolo amarelo,
Que pavimenta la carretera dorada del lucro,Que pavimenta a estrada dourada do lucro,
Donde las corporaciones corren a toda velocidadOnde as corporações rodam a toda velocidade
En sus vehículos impulsados por la quema de nuestro inconformismo, convirtiendo la revuelta en dinero,Em seus veículos tracionados com a queima de nosso inconformismo, transformando a revolta em dinheiro,
La raíz de todo mal en la actualidad.A raiz de todo mal de hoje em dia.

Un diploma no te da cerebro, un reloj no es un corazón, una medalla no te da coraje. No hay fin del arcoíris, pero sí hay una olla de oro.Diploma não dá cérebro, relógio não é coração, medalha não dá coragem. não existe fim do arco-iris, mas o pote de ouro, sim.
No necesitas eso, ese sentimiento falso, que arruina tu vida y alimenta el mercado.Você não precisa disso, desse sentimento falso, que acaba com sua vida e bastece o mercado.
Yo sé y tú sabes: ¿qué nos falta para cambiar entonces?Eu sei e você sabe: o que está faltando para nós mudarmos então?