Pra Você

Para Ti

Pra Você

Eh, tú que sientes, sientes, sientes cada pedacitoEi, você que sente, sente, sente cada pedacinho
Cada paso, cada anhelo o miedo, cada desvío, fin de líneaCada passo, cada anseio ou medo, cada descaminho, fim de linha
Descompás, error o cada sueño míoDescompasso, erro ou cada sonho meu!
Eh, tú que habita otro espacio con múltiples colores y misterios, poesías, leyendasEi, você que habita outro espaço com múltiplas cores e mistérios, poesias, lendas
Tus palabras, en el momento justo, el tiempo, sí, hace comprenderAs suas palavras, na hora certa, o tempo, sim, faz compreender

Tú conoces mi caminoVocê sabe do meu caminho
Y presientes dónde encontrarmeE pressente onde me encontrar
Tú eres el único espejo que no temo enfrentarVocê é o único espelho que não tenho receio de encarar

Puedo escuchar tu voz, tu sonrisaEu posso ouvir a sua voz, a seu sorriso
Y luego sentir tu mano, tu pielE, então sentir a sua mão, a sua pele
Madre, tu cariño, tu bondadMãe, o seu carinho, a sua bondade
Y la añoranza que no tiene finE a saudade que não tem fim!

Es más que un pecho, es más que un regazo, es un corazónÉ mais que um peito, é mais que um colo, é um coração
Y te agradezco, así, en forma de canciónE eu lhe agradeço, assim, em forma de canção
Eh, tú que sientes, sientes, sientes cada pedacitoEi, você que sente, sente, sente cada pedacinho
Cada paso, cada anhelo o miedo, cada desvío, fin de líneaCada passo, cada anseio ou medo, cada descaminho, fim de linha
Descompás, error o cada sueño míoDescompasso, erro ou cada sonho meu!
Eh, tú que habita otro espacio con múltiples colores y misterios, poesías, leyendasEi, você que habita outro espaço com múltiplas cores e mistérios, poesias, lendas
Tus palabras, en el momento justo, el tiempo, sí, hace comprenderAs suas palavras, na hora certa, o tempo, sim, faz compreender

Tú conoces mi caminoVocê sabe do meu caminho
Y presientes dónde encontrarmeE pressente onde me encontrar
Tú eres el único espejo que no temo enfrentarVocê é o único espelho que não tenho receio de encarar

Puedo escuchar tu voz, tu sonrisaEu posso ouvir a sua voz, a seu sorriso
Y luego sentir tu mano, tu pielE, então, sentir a sua mão, a sua pele
Ay, tu cariño, tu bondadAi, o seu carinho, a sua bondade
Y la añoranza que no tiene finE a saudade que não tem fim!

Es más que un pecho, es más que un regazo, es un corazónÉ mais que um peito, é mais que um colo, é um coração
Y te agradezco, así, en forma de canciónE eu lhe agradeço, assim, em forma de canção

Todo lo que veoTudo o que eu vejo
Guardo en la memoriaGuardo na memória
Para que un díaPara que um dia
Te cuente la historiaEu lhe conte a história
De una victoriaDe uma vitória
Del corazónDo coração
Nada es en vanoNada é em vão
MadreMãe