babyblue

Azul bebé

babyblue

Bebé azulBaby blue
Siempre fue tu colorWas always your color
Es un poco extrañoIt’s a little strange
Cómo nos vemosHow we’re seeing each other
Pero DiosBut God
Te ves tal como lo recuerdoYou look just as I remember
Han pasado algunos añosIt’s been a few years
Pero te conozco desde siempreBut I’ve known you forever
Empacaste tus maletasYou packed your bags
Y se mudó a BostonAnd moved out to Boston
Necesitaba un lugarNeeded a place
En el que podrías perderteThat you could get lost in
Solo llego a casaOnly came home
Porque tu madre no está bienCause your mother's not well
Dices que el tiempo lo diráYou say that time will tell

Dime cómo te sientesTell me how it feels
Ahora que tienes mi juventudNow that you got my youth
En el poste de tu camaOn your bedpost
Conseguí mi juventudGot my youth
En la parte trasera de tus jeansIn the back of your jeans
Piensa en miThink of me
Mientras los lavas bienWhile you wash ‘em clean
Di que no es asíSay it ain’t so
Ahora que nuestra imagen se está llenando de polvoNow that our picture's getting dusty
Hueles a vainillaYou smell vanilla
Y no pienses en miAnd don’t think about me
Espero que esté bienI hope it's alright
Tu vida sin miYour life without me

Corriste a mi casaYou ran to my house
Bajo la lluvia torrencialIn the pouring rain
Sólo para dormir en el sueloJust to sleep on the floor
Al lado de mi camaBeside my bed
Y he llorado todos los malditos díasAnd I've cried every damn day
Desde que te fuisteSince you left
No me importa si yoI don't mind if I
Nunca lo superesNever get over it
He estado viendo repeticionesI’ve been watching reruns
Repitiendo todas las lineasRepeating all the lines
Conduciendo por la autopistaDriving down the highway
Y faltan todas las señalesAnd missing all the signs
Debería llamar a mi hermana pequeñaI should call my little sister
Me preocupo por ella todo el tiempoI worry ‘bout her all the time

Dime cómo te sientesTell me how it feels
Ahora que tienes mi juventudNow that you got my youth
En el poste de tu camaOn your bedpost
Conseguí mi juventudGot my youth
En el fondo de tu armarioIn the back of your closet
Piensa en miThink of me
Con mi cara en tu medallónWith my face in your locket
Di que no es asíSay it ain’t so
Ahora que nuestra imagen se está llenando de polvoNow that our picture's getting dusty
Te emborrachasYou get drunk
Y no pienses en miAnd don’t think about me
Espero que esté bienI hope it's alright
Tu vida sin miYour life without me

Tú tomas otras manosYou hold other hands
Me estoy mordiendo la lenguaI'm biting my tongue
Estás haciendo nuevos planesYou’re making new plans
Mientras me estoy deshaciendoWhile I'm coming undone
Y veo tus viejas películasAnd I watch your old films
Carretes de corte superSuper cut reels
Viéndolo ahoraLooking at it now
Creo que todavía te amoI think I love you still
Tranquilizo mi respiraciónI steady my breath
Intenta ser coolTry to be cool
Si nunca digo una palabraIf I never say a word
¿Lo hace menos cierto?Does it make it less true?
Siento que el tiempo pasaI feel the time go
Temo a lo desconocidoI fear the unknown
Mientras te ríes con alguienWhile you laugh with somebody
Que conociste en tu teléfonoThat you met on your phone
Los niños pequeños crecenLittle kids grow
Se está volviendo muy viejoIt's getting so old
Y todas mis ansiedadesAnd all of my anxieties
Están llenando mis diariosAre filling up my diaries
El agua estaba fríaThe water ran cold
Hay tantas cosas que no séThere's so much I don’t know
Creo que me tengo que irI think I gotta go
Sí, creo que me tengo que irYeah, I think I gotta go

Dime cómo te sientesTell me how it feels
Ahora que tienes mi juventudNow that you got my youth
En el poste de tu camaOn your bedpost
Conseguí mi juventudGot my youth
En la palma de tu manoIn the palm of your hand
Piensa en miThink of me
En ese anillo de bodasIn that wedding band
Di que no es asíSay it ain’t so
Ahora que nuestra imagen se está llenando de polvoNow that our picture's getting dusty
Has visto verdeYou seen green
Y no pienses en miAnd don’t think about me
Espero que esté bienI hope it's alright
Tu vida sin miYour life without me