crying after sex

pleurer après le sexe

crying after sex

L'enfer n'a pas de fureur comme une femme qui compteHell hath no fury like a woman keeping score
Ouais, je frappe encore à ta porte chaque nuit, ahhYeah, I'm still banging every night at your door, ahh
Et si tu me laisses entrer, je te montrerai que je m'entraîneAnd if you let me in I'll show ya I been practicing
Je prends ce que je veux puis je te laisse avec toute la douleurTake what I want then leave you with all the pain

Que j'ai gardée parce que vraiment, quel est le mal là-dedans ?I've been harbouring cause really what's the harm in it?
Si tu ne crois pas que je vaux la peine d'être sauvéeIf you don't believe I'm worth saving
Je jouerai un rôle là-dedansI'll play a part in it
Ouais, quel est le mal là-dedans ?Yeah, what's the harm in it?
Je jouerai un rôle là-dedansI'll play a part in it
Tu m'appelles une folle maisCalling me a freak but
Tu sais que tu aimes ton rôle là-dedansYou know you like your part in it

Et chaque partie de moi désire de l'attentionAnd every bit of me is desperate for attention
Je rétablis une connexion coupée-coupée-coupéeI'm rewiring a cut-cut-cut connection
Je suis à genoux, ouais je baise juste pour de l'affectionI'm on my knees, yeah I'm just fucking for affection
Je ferais presque n'importe quoi que tu mentionnesI'd do just about anything you mention

Je sais que je te hante quand il fait noirI know I haunt you when it gets dark
La façon dont je te baise comme une pornstarThe way I fuck you like a pornstar
Je suis une si bonne fille avec le dos cambréI'm such a good girl with my back arched
Je ne sais pas pourquoi je traite ma langue comme une armeDon't know why I treat my tongue as a weapon
Je savoure ton amour puis je reviens pour des secondesI lap up your love then I go in for seconds

Mais maintenant mon ventre me fait malBut now my tummy hurts
Tu ne fais qu'empirer les chosesYou only make it worse
Tu as ma salive entre tes dentsYou got my spit between your teeth
Mais je n'ai jamais appris à utiliser mes motsBut I never learned to use my words
Les démons sont en dessous, mais la fille en moi est plus sainte (plus sainte)The devils underneath, but the girl in me is holier (holier)

Et je ne peux pas supporter la façon dont elle tire sur la sécuritéAnd I can't stomach the way she's tugging at the safety
"42 dents, où est ton courage bébé ?""42 teeth, where's your backbone baby?"
Ne veux-tu pas me dévaster ?Won't you devastate me?
Change et appâte-moiSwitch and bait me
Fais-le bien, fais-le durerMake it good, make it last
Divertis-moiEntertain me

Bébé, quel est le mal là-dedans ?Baby, what's the harm in it?
Mon corps est merveilleuxMy body's marvellous
Ouais, tu tailles dans mon marbreYeah, you carve into my marble
Maintenant tu ne seras jamais séparé de çaNow you'll never be apart from it
N'est-ce pas merveilleux ?Ain't that marvellous?
Je jouerai un rôle là-dedansI'll play a part in it
Regarde comment tu m'as faiteLook at how you made me
Ouais, tu aimes ton putain de rôle là-dedansYeah, you love your fucking part in it

Je te supplie de le pardonnerBegging you to pardon it
Chaque jour je durcis mes chagrins en pierreEvery day I'm hardening sorrows into stone
Maintenant je ne pourrai jamais m'en échapperNow I'll never get away from it
N'est-ce pas dangereux ?Ain't that dangerous?
Je n'ai pas mon mot à dire là-dedansDon't have a say in it
Tiens-moi à mes péchés mais je suis trop occupée à payer les siensHold me to my sins but I'm too busy paying his

Sortir ou céderPutting out or caving in
Maintenant je ne peux pas faire de relationsNow I can't do relationships
Seule quand tu me tiensLonely when you hold me
Je ne sais pas pourquoi j'explique encore çaDon't know why I'm still explaining this

Je déteste chaque jeu que tu jouesI hate every game you play
Et je déteste que je continue à y jouerAnd hate that I'm still playing it
Je n'appellerais pas ça de l'amour parce queWouldn't call this love cause
Bébé, on n'y arrive pasBaby we ain't making it

Se nourrissant de la culpabilité et de la honte et de la façonFeeding on the guilt and the shame and the way
Que tu ne diras jamais désolé, maintenant regarde où ça m'a menéeYou won't ever say sorry, now look where it got me
Je déteste comment tu m'as surprise en train de pleurer après le sexeI hate how you caught me crying after sex
Je souhaite que je sois meilleure pour mon corpsI wish I were better to my body

Meilleure pour mon corpsBetter to my body
(Meilleure pour mon corps)(Better to my body)
Je souhaite, je souhaiteI wish, I wish
Meilleure pour mon corpsBetter to my body
(Surprise)(Caught me)
Meilleure pour mon corpsBetter to my body
(Pleurer)(Crying)
Meilleure pour monBetter to my
Je souhaite que je sois meilleure pour mon corpsI wish I were better to my body
Pour mon corpsTo my body