GIRLSGIRL

CHICASCHICA

GIRLSGIRL

Supongo que no soy una chica de chicasGuess I'm not a girl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl

Dos días se convierten en dos añosTwo days turn two years
¿Qué demonios sigo haciendo aquí?The hell am I still doing here
Oh, cuando la acercas a tiOh, when you pull her near
Dime, ¿tu conciencia está tranquila?Tell me, is your conscience cleared?
Persígueme con tanta despreocupaciónHaunt me down so cavalier
Mis páginas que tú doblasteMy pages that you dog eared
Si ella es todo lo que quieresIf she's everything you want
¿Qué demonios sigues haciendo aquí?The hell are you still doing here?

(Chicas)(Girls)
Tu táctica es tan creativaYour tactic so creative
La forma en que disfrazas tu ubicaciónWay you disguise your location
No me molesta, estoy emocionadaI'm not bothered, I'm elated
Sí, entiendo que es complicadoYeah, I get it's complicated
Apuesto a que te sientes nerviosoI bet you feeling nervous
¿Voy a filtrar nuestro servicio secreto?Will I leak our secret service?
No quise molestarlaDidn't mean to upset her
Solo soy una chica que va por lo que quiereI'm just such a go get her

Supongo que no soy una chica de chicasI guess I'm not a girl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl
Mi mamá me enseñó mejorMy mama raised me better
Pero amo su letra escarlataBut I love her scarlet letter
Oh, chica de chicasOh, girl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl
La recoges del barYou pick her up from the bar
Yo estaba enredada en sus brazosI was tangled in her arms
No estoy orgullosa, no está permitidoI'm not proud, not allowed
Con su dulce charla en mi bocaWith her sweet talking my mouth
Así que supongo que no soy una chica de chicasSo I guess I'm not a girl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl
(Solo soy la chica de tu chica)(I'm just your girl's girl)

Tan encantadora y dañadaSo charming and damaged
Moriría por ese romance nocturnoDie for that late night romancing
Quiero decir, eres perfecto, tan en elloI mean you're perfect, so with it
Ella entenderá por qué lo hiceShe'll understand why I did it
¿Reparé tu gran depresión?Did I mend your great depression?
¿Te elevé más que los cielos?Get you higher than the heavens
Triple 7 doradoGold-plated triple 7's
¿Dónde está tu chica esta noche?Where's your girl tonight?
Solo chequeandoJust checking

Supongo que no soy una chica de chicasI guess I'm not a girl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl
(No quise molestarla)(Didn't meant to upset her)
(Solo soy una chica que va por lo que quiere)(I'm just such a go get her)
Mi mamá me enseñó mejorMy mama raised me better
Pero amo su letra escarlataBut I love her scarlet letter
Oh, chica de chicasOh, girl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl
La llamas, dejas sonarYou call her up, let it ring
Y estaré lista en un minutoAnd I'll be done in the minute
No estoy orgullosa, no está permitidoI'm not proud, not allowed
Con mi aah en su bocaWith my aah in her mouth
Así que supongo que no soy una chica de chicasSo I guess I'm not a girl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl
(Solo soy la chica de tu chica)(I'm just your girl's girl)
(Solo soy la chica de tu chica)(I'm just your girl's girl)

Es agradable tener todas estas opcionesIt's nice to have all these options
Pero eso no es realmente mi problemaBut that's not really my problem
(Supongo que no soy una chica de chicas)(I guess I'm not a girl's girl)
(Solo soy la chica de tu chica)(I'm just your girl's girl)
Toda la verdad que ella torcióAll the truth that's she bent
Solo necesitabas realmente una amigaYou just really needed a friend
Pensé que me considerabas mejorI thought you thought of me better
Cariño, pensé mejor de ti, ohBaby, I thought better of you oh
Te encanta el juego, jaque mateYou love the game, checkmate
Lo siento, ella se enteró de esta maneraSorry she found out this way

Supongo que no soy una chica de chicasI guess I'm not a girl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl
(Este no es nuestro primer rodeo)(This ain't our first rodeo)
(No lo hiciste, pero ahora lo sabes)(You didn't but by now you know)
Mi mamá me enseñó mejorMy mama raised me better
Pero amo su letra escarlata, ohBut I love her scarlet letter, oh
Chica de chicasGirl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl
La recoges del barYou pick her up from the bar
Yo estaba enredada en sus brazosI was tangled in her arms
No estoy orgullosa, no está permitidoI'm not proud, not allowed
Con su dulce charla en mi bocaWith her sweet talking my mouth
Así que supongo que no soy una chica de chicasSo I guess I'm not a girl's girl
Solo soy la chica de tu chicaI'm just your girl's girl
La llamas, dejas sonarYou call her up, let it ring
Y estaré lista en un minutoAnd I'll be done in the minute
No estoy orgullosa, no está permitidoI'm not proud, not allowed
Con mi aah en su bocaWith my aah in her mouth
La recoges del barYou pick her off from the bar
Yo estaba enredada en sus brazosI was tangled in her arms
No estoy orgullosa, no está permitidoI'm not proud, not allowed
Con su dulce charla en mi bocaWith her sweet talking my mouth

¿Odias ser la chica de tu chica?Do you hate being your girl's girl?
(Ser la chica de tu chica)(Being your girl's girl)
Como yo odio ser la chica de tu chicaLike I hate being your girl's girl
(Odio ser la chica de tu chica)(I hate being your girl's girl)
¿Odias ser la chica de tu chica?Do you hate being your girl's girl?
(Ser la chica de tu chica)(Being your girl's girl)
Como yo odio ser la chica de tu chicaLike I hate being your girl's girl
(Odio ser la chica de tu chica)(I hate being your girl's girl)
(¿Odias ser la chica de tu chica?)(Do you hate being your girl's girl?)
(Como yo odio ser la chica de tu chica)(Like I hate being yours girl's girl)