Once More, With Feeling!

¡Una vez más, con sentimiento!

Once More, With Feeling!

Una vez másOnce more
Con sentimientoWith feeling
Quizás esta vezMaybe this time
Lo dirás en serioYou’ll mean it
Y no me decepcionarásAnd you won’t let me down
Terminar la noche saliendoEnd the night in walking out
Una vez másOnce more
Con sentimientoWith feeling

Todo lo que hiceAll I ever did
Fue abrazarteWas hold you
Como a un niño pequeñoLike a little kid
Me dejas en el fríoYou leave me in the cold
Y te preguntas por qué me estoy congelandoAnd wonder why I'm freezing
Podría pasar mesesI could go months
Sin noticias tuyasWith from word from you
Pero te enojasBut you get mad
Si no cumploIf I don’t come through
Te perdiste otro cumpleañosYou missed another birthday
Otro deseo desperdiciado en mis velasAnother wish wasted on my candles
Sé lo que van a decirI know what they’re gonna say
Habrías aparecido si te importara un cominoYou woulda shown up if you gave a damn
Pero sigo esperando, rezando a DiosBut I keep hoping, keep praying to God
Quizás te despiertes y sepas lo que quieresMaybe you’ll wake up and know what you want
Y si soy buena, si tengo suficiente suerteAnd if I'm good, if I'm lucky enough
Me amarás de nuevoYou’ll love me again

Lo haremosWe’ll do it
Una vez másOnce more
Con sentimientoWith feeling
Tu última oportunidadYour last chance
Sin vuelta atrásNo take backs
Si no me eliges ahoraIf you don’t choose me now
Terminaré la noche saliendoI’ll end the night in walking out
Una vez másOnce more
Con sentimientoWith feeling