So It's Your Birthday

Así que es tu cumpleaños

So It's Your Birthday

¿Te teñiste el cabello rubio cuando el invierno se fue?Did you dye your hair blonde when the winter was gone?
¿Miraste la Luna en la primera noche de junio?Did you look at the Moon on the first night of June?
¿Y piensas en míAnd do you think of me
Cuando ella te está tocando?When she is touching you?
¿Todavía hablas en tu sueño?Do you still talk in your sleep?
¿Estás hablando conmigo?Are you talking to me?
¿Perseguiste todos tus sueños?Did you chase all your dreams?
¿Los dejaste caer a tus pies?Let ‘em fall to your feet?
¿Deseas al final del díaDo you wish at the end of the day
Poder llamarme?You could call me?
(Poder llamarme)(You could call me)
Han pasado 2 años desde que te vi por última vezWell, it’s been 2 years since I’ve last seen ya
Y no quiero volver a mirarte nunca másAnd I don’t ever wanna look at you again
Pero podría morir si esosBut I might die if those
Ojos esmeralda noEmerald eyes don’t
Buscan los míosSearch for mine

Es tu cumpleaños, cariñoIt’s your birthday darling
Desearía poder verteI wish I could see you
Cuando 10,000 velasWhen 10, 000 candles
Se encienden en tus ojos esta nocheLight up in your eyes tonight
Así que es tu cumpleaños, bebéSo it’s your birthday baby
Diviértete en tu fiestaHave fun at your party
Desearía estar allí para sujetar tu cabelloI wish I was there to hold back your hair
Cuando hayas bebido demasiado de tu copa eleganteWhen you’ve drank too much outta your fancy cup

¿Te reconciliaste con tu papá?Did you make up with your dad?
¿Todavía te enoja?Does he still make you mad?
¿Y tal vez solo una vez intentaste regresar?And maybe just once did you try to come back?
¿O dejaste que la lluvia lo lavara todo?Or did you let the rain wash it all away?
¿Luchaste todas esas batallas que juraste perder?Did you fight all those battles you swore you would lose?
¿Saliste victorioso?Did you come out on top?
¿Les mostraste quién manda?Did you show ‘em who’s boss?
Cuando sueño contigoWhen I dream of you
¿Sueñas conmigo también?Do you dream of me too?
Han pasado 4 años desde que te besé por última vezIt’s been 4 years since I last kissed you
Y no quiero volver a hablarte nunca másAnd I don’t ever wanna speak to you again
Pero podría morir si no escucho tu voz esta nocheBut I might die if I don’t hear your voice tonight

Es tu cumpleaños, cariñoIt’s your birthday darling
Desearía poder verteI wish I could see you
Cuando 10,000 velasWhen 10,000 candles will
Se encienden en tus ojos esta nocheLight up in your eyes tonight
Así que es tu cumpleaños, bebéSo it’s your birthday baby
Diviértete en tu fiestaHave fun at your party
Desearía estar allí para sujetar tu cabelloI wish I was there to hold back your hair
Cuando hayas bebido demasiado de tu copa eleganteWhen you’ve drank too much outta your fancy cup

Y me pregunto si me quieres de vueltaAnd I wonder if you’re wanting me back
Como la mejor que hayas tenidoThe best that you ever had
Oh, cariño, no respondas esoOh, darling, don’t answer that
Puedes pedir un deseoYou can make a wish
Te enviaré un besoI’ll blow a kiss
Pero aún así no enfrentaré los hechosBut I still won’t face the facts
Es tu cumpleaños, cariñoIt’s your birthday, darling
Te extraño esta mañanaI'm missing you this morning
Desearía poder hornear un pastel para tiI wish I could bake you a cake
Y hacer que todo esté bienAnd make it all okay
Feliz cumpleaños, bebéHappy birthday, baby
Me pregunto si me odiasI wonder if you hate me
Porque te amo más que a la Luna y las estrellas'Cause I love you more than the Moon and the stars
Podrías tomar una foto donde sea que estésYou could take a picture wherever you are
Envíamela como una postalMail it my way like a post card
Y firma tu nombreAnd sign your name
Con un gran corazónWith a big heart