Quelque chose de plus (Amant)

Algo Mais (Amante) (part. Gusttavo Lima)

N'importe qui à ma placeQualquer um em meu lugar
Laisserait les choses comme çaDeixaria do jeito que tá
Toi, tu deviens dépendanteVocê ficar carente
Je t'utilise et je te rends à ton propriétaireEu te uso e te devolvo pro seu titular

Ce serait la bonne façonSeria um jeito certo
Si mon cœurSe meu coração
Était un peu plus malinFosse um pouco mais esperto
Ne battait pas si fortNão batesse em beat forte
Là où il faut être discretOnde tem que ser discreto
Voyait le sentiment dans un corps quiEnxergasse o sentimento em corpo que
Théoriquement devait êtreTeoricamente tinha que ser
Juste un objetApenas um objeto

Comment on fait ?Como é que faz?
Comment on fait ?Como é que faz?
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais

Comment on fait ?Como é que faz?
Comment on fait ?Como é que faz?
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais

Plus qu'un êtreMais do que um ser
Qui ne fait que de l'amour sauvageQue só faz amor selvagem
Je veux te voir te réveiller sans maquillageQuero te ver acordar sem maquiagem

Ce serait la bonne façonSeria um jeito certo
Si mon cœurSe meu coração
Était un peu plus malinFosse um pouco mais esperto
Ne battait pas si fortNão batesse em beat forte
Là où il faut être discretOnde tem que ser discreto
Voyait le sentiment dans un corps quiEnxergasse o sentimento em corpo que
Théoriquement devait êtreTeoricamente tinha que ser
Juste un objetApenas um objeto

Comment on fait ?Como é que faz?
Comment on fait ?Como é que faz?
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais

Dis-moi comment on fait ?Me diz como é que faz?
Comment on fait ?Como é que faz?
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais

Plus qu'un êtreMais do que um ser
Qui ne fait que de l'amour sauvageQue só faz amor selvagem
Je veux te voir te réveiller sans maquillageQuero te ver acordar sem maquiagem

Comment on fait ?Como é que faz?
Comment on fait ?Como é que faz?
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais

Comment on fait ?Como é que faz?
Comment on fait ?Como é que faz?
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais
Quand l'amant veut être quelque chose de plusQuando o amante quer ser algo mais

Plus qu'un êtreMais do que um ser
Qui ne fait que de l'amour sauvageQue só faz amor selvagem
Je veux te voir te réveiller sans maquillageQuero te ver acordar sem maquiagem