Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 767

Dia de Sorte / Quem Ama Cuida / Chá de Costa (part. João Gomes)

Xand Avião

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dia de Sorte / Quem Ama Cuida / Chá de Costa (part. João Gomes)

Parei meu carro no sinal e ela me deu bola
Vou arranjar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Liguei ela atendeu e eu já tô nos braços dela

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Dia de sorte pra mim tem que ser natural
Tem que ser perfeito do começo ao final
Eu andando à toa com o som do carro ligado
Curtindo o Avião para não ficar parado

Eu tô feliz, eu tô legal
Tá faltando alguém pra a alegria
Ser geral, geral, geral

Parei meu carro no sinal e ela me deu bola
Vou arranjar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Liguei ela atendeu e eu já tô nos braços dela

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Dia de sorte pra mim tem que ser natural
Tem que ser perfeito do começo ao final
Eu andando à toa com o som do carro ligado
Curtindo o Avião para ninguém ficar parado
O legal
Tá faltando alguém pra a alegria
Ser geral, geral, geral

Parei meu carro no sinal e ela me deu bola
Vou arranjar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Liguei ela atendeu e eu já tô nos braços dela

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Parei meu carro no sinal e ela me deu bola
Vou arranjar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Liguei ela atendeu e eu já tô nos braços dela

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Não ligue se eu lhe perguntar
Nem vá se estressar se eu quiser saber
Com quem, aonde você tá
Que hora vai voltar e o que vai fazer

Não tô pegando no seu pé
É que quando a gente quer, a gente vai à luta
Mas não desligue o celular, eu vou te rastrear
Porque quem ama, cuida

Ei, não é ciúme, eu confio em você
E vou tá sempre onde você estiver
E mesmo estando ausente, eu vou estar presente
Toda hora que você quiser

Se me chamar, eu vou, e se for pra fazer amor
Eu largo tudo, tudo e vou à luta
Mas não desligue o celular, eu vou te rastrear
Porque quem ama, cuida

Eu vou cuidar de você
Todo dia, toda hora e a todo momento
Você jamais vai duvidar do meu sentimento
É de dar inveja um amor assim

Eu vou cuidar de você
Todo dia, toda hora e a todo momento
Eu sou capaz de ler até seu pensamento
Só pra saber se tá pensando em mim

Ei, não é ciúme, eu confio em você
E vou tá sempre onde você estiver
E mesmo estando ausente, eu vou estar presente
Toda hora que você quiser

Se me chamar, eu vou, e se for pra fazer amor
Eu largo tudo, tudo e vou à luta
Mas não desligue o celular, eu vou te rastrear
Porque quem ama, cuida

Eu vou cuidar de você
Todo dia, toda hora e a todo momento
Você jamais vai duvidar do meu sentimento
É de dar inveja um amor assim

Eu vou cuidar de você
Todo dia, toda hora e a todo momento
Eu sou capaz de ler até seu pensamento
Só pra saber se tá pensando em mim

Eu vou cuidar de você
Todo dia, toda hora e a todo momento
Você jamais vai duvidar do meu sentimento
É de dar inveja um amor assim

Eu vou cuidar de você
Todo dia, toda hora e a todo momento
Eu sou capaz de ler até seu pensamento
Só pra saber se tá pensando em mim

La laiá laiá laiá
Só pra saber se tá pensando em mim
Quem ama cuida

Meu amor não esperou que eu me defendesse
Brigou comigo, me xingou
Se aborreceu, não compreendeu e me expulsou
Eu sei que eu errei, mas qual o homem que não erra?
Pulei a cerca, me estrepei
Agora nosso amor está em guerra

Meu bem, tá tudo bem
Me queira bem, faça assim não
Vamos acabar com esse tormento, oh paixão
Meu bem, tá tudo bem
Me queira bem, vamos de novo
Tá me arrebentando o coração
Com certeza sei que morro de desgosto

E vamos lá, tente esquecer, abra um sorriso para mim
Já cansei de estrebuchar nesse colchão
E você dando chá de costa em mim
Vem cá, se encoste neu, eita que amor tão demorado

Sei que tô pagando o meu erro
É duro tanto amor ser rejeitado
Sei que tô pagando o meu erro
É duro tanto amor ser rejeitado

Meu amor não esperou que eu me defendesse
Brigou comigo, me xingou
Se aborreceu, não compreendeu e me expulsou
Eu sei que eu errei, mas qual o homem que não erra?
Pulei a cerca, me estrepei
Agora nosso amor está em guerra

Meu bem, tá tudo bem
Me queira bem, faça assim não
Vamos acabar com esse tormento, oh paixão
Meu bem, tá tudo bem
Me queira bem, vamos de novo
Tá me arrebentando o coração
Com certeza sei que morro de desgosto

E vamos lá, tente esquecer, abra um sorriso para mim
Já cansei de estribuchar nesse colchão
E você dando chá de costa em mim
Vem cá, se encoste neu, eita que amor tão demorado
Sei que tô pagando o meu erro
É duro tanto amor ser rejeitado

Sei que tô pagando o meu erro
É duro tanto amor ser rejeitado
Sei que tô pagando o meu erro
É duro tanto amor ser rejeitado

Día de Suerte / Quien Ama Cuida / Té de Espalda (part. João Gomes)

Paré mi auto en el semáforo y ella me coqueteó
Voy a encontrar la manera de hablarle ahora
Tomé mi celular, lo lancé en su auto
Llamé, ella contestó y ya estoy en sus brazos

Haciendo el amor
Como lo imaginé
En el semáforo cuando ella miró

Día de suerte para mí tiene que ser natural
Tiene que ser perfecto de principio a fin
Caminando sin rumbo con la música del auto encendida
Disfrutando Avión para no quedarme quieto

Estoy feliz, estoy bien
Falta alguien para la alegría
Ser general, general, general

Paré mi auto en el semáforo y ella me coqueteó
Voy a encontrar la manera de hablarle ahora
Tomé mi celular, lo lancé en su auto
Llamé, ella contestó y ya estoy en sus brazos

Haciendo el amor
Como lo imaginé
En el semáforo cuando ella miró

Día de suerte para mí tiene que ser natural
Tiene que ser perfecto de principio a fin
Caminando sin rumbo con la música del auto encendida
Disfrutando Avión para que nadie se quede quieto
Lo bueno
Falta alguien para la alegría
Ser general, general, general

Paré mi auto en el semáforo y ella me coqueteó
Voy a encontrar la manera de hablarle ahora
Tomé mi celular, lo lancé en su auto
Llamé, ella contestó y ya estoy en sus brazos

Haciendo el amor
Como lo imaginé
En el semáforo cuando ella miró

Haciendo el amor
Como lo imaginé
En el semáforo cuando ella miró

Paré mi auto en el semáforo y ella me coqueteó
Voy a encontrar la manera de hablarle ahora
Tomé mi celular, lo lancé en su auto
Llamé, ella contestó y ya estoy en sus brazos

Haciendo el amor
Como lo imaginé
En el semáforo cuando ella miró

Haciendo el amor
Como lo imaginé
En el semáforo cuando ella miró

Haciendo el amor
Como lo imaginé
En el semáforo cuando ella miró

Haciendo el amor
Como lo imaginé
En el semáforo cuando ella miró

No te molestes si te pregunto
Ni te estreses si quiero saber
Con quién, dónde estás
A qué hora vas a volver y qué vas a hacer

No te estoy persiguiendo
Es que cuando queremos, luchamos
Pero no apagues el celular, te voy a rastrear
Porque quien ama, cuida

Ey, no es celos, confío en ti
Y estaré siempre donde estés
Y aunque esté ausente, estaré presente
Cada vez que quieras

Si me llamas, voy, y si es para hacer el amor
Dejo todo, todo y lucho
Pero no apagues el celular, te voy a rastrear
Porque quien ama, cuida

Voy a cuidar de ti
Todos los días, a toda hora y en todo momento
Nunca dudarás de mis sentimientos
Es envidiable un amor así

Voy a cuidar de ti
Todos los días, a toda hora y en todo momento
Soy capaz de leer hasta tus pensamientos
Solo para saber si estás pensando en mí

Ey, no es celos, confío en ti
Y estaré siempre donde estés
Y aunque esté ausente, estaré presente
Cada vez que quieras

Si me llamas, voy, y si es para hacer el amor
Dejo todo, todo y lucho
Pero no apagues el celular, te voy a rastrear
Porque quien ama, cuida

Voy a cuidar de ti
Todos los días, a toda hora y en todo momento
Nunca dudarás de mis sentimientos
Es envidiable un amor así

Voy a cuidar de ti
Todos los días, a toda hora y en todo momento
Soy capaz de leer hasta tus pensamientos
Solo para saber si estás pensando en mí

Voy a cuidar de ti
Todos los días, a toda hora y en todo momento
Nunca dudarás de mis sentimientos
Es envidiable un amor así

Voy a cuidar de ti
Todos los días, a toda hora y en todo momento
Soy capaz de leer hasta tus pensamientos
Solo para saber si estás pensando en mí

La laiá laiá laiá
Solo para saber si estás pensando en mí
Quien ama cuida

Mi amor no esperó a que me defendiera
Peleó conmigo, me insultó
Se molestó, no comprendió y me echó
Sé que cometí un error, pero ¿qué hombre no lo hace?
Salté la cerca, me equivoqué
Ahora nuestro amor está en guerra

Mi amor, está todo bien
Quiéreme, hazlo así
Acabemos con este tormento, oh pasión
Mi amor, está todo bien
Quiéreme, volvamos a empezar
Me está destrozando el corazón
Seguramente sé que moriré de tristeza

Y vamos, intenta olvidar, sonríeme
Ya me cansé de forcejear en este colchón
Y tú dándome la espalda
Ven aquí, acércate, ¡qué amor tan demorado!

Sé que estoy pagando por mi error
Es duro ser rechazado con tanto amor
Sé que estoy pagando por mi error
Es duro ser rechazado con tanto amor
Sé que estoy pagando por mi error
Es duro ser rechazado con tanto amor

Mi amor no esperó a que me defendiera
Peleó conmigo, me insultó
Se molestó, no comprendió y me echó
Sé que cometí un error, pero ¿qué hombre no lo hace?
Salté la cerca, me equivoqué
Ahora nuestro amor está en guerra

Mi amor, está todo bien
Quiéreme, hazlo así
Acabemos con este tormento, oh pasión
Mi amor, está todo bien
Quiéreme, volvamos a empezar
Me está destrozando el corazón
Seguramente sé que moriré de tristeza

Y vamos, intenta olvidar, sonríeme
Ya me cansé de forcejear en este colchón
Y tú dándome la espalda
Ven aquí, acércate, ¡qué amor tan demorado!
Sé que estoy pagando por mi error
Es duro ser rechazado con tanto amor
Sé que estoy pagando por mi error
Es duro ser rechazado con tanto amor
Sé que estoy pagando por mi error
Es duro ser rechazado con tanto amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xand Avião y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección