Pé Na Areia

Pies en la Arena

Pé Na Areia

Simbora amorSimbora amor
Vamos a disfrutar, vamos a la orilla del marVamos curtir, vamo pra beira do mar
Vamos a donde hace más calorVamo pra onde está fazendo mais calor
Y nadie nos puede encontrar, esE ninguém pode nos achar, é

Vamos a vivirBora viver
Tú y yo ahora, ahora soy yo y túVocê e eu agora, agora é eu e você
Vamos a donde todo puede sucederVamos pra onde tudo pode acontecer
Incluso nadaInclusive nada

Y nada puede ser mejor que nosotros juntos (los dos)E nada pode ser melhor do que a gente juntos (nós dois)
Mil ideas y una historia de amor, y el tema es (los dos)Mil ideias e uma história de amor, e o assunto é (nós dois)
Y dos amantes de novios en la orilla de la playa, iá iá es genial (ai ai)E dois amantes namorando na beira da praia, iá iá é bom demais (ai ai)
Y nada puede ser mejor para amarnosE nada pode ser melhor pra gente se amar

Y los pies en la arena, la caipirinha, agua de coco, la cervecitaE o pé na areia, a caipirinha, água de coco, a cervejinha
Los pies en la arena, agua de coco, el forró en la orilla del mar, en la orilla del mar, es genialO pé na areia, água de coco, o forrozinho na beira-mar, na beira-mar, é bom

Prrr p-pié, pie en la arena, la caipirinha, agua de coco, la cervecitaPrrr p-pé, pé na areia, a caipirinha, água de coco, a cervejinha
Pie en la arena, agua de coco, en la orilla del marPé na areia, água de coco, na beira do mar

¡Vamos!Vai!

Y nada, nada puede ser mejor que nosotros juntos (los dos)E nada, nada pode ser melhor do que a gente juntos (nós dois)
Y mil ideas y una historia, ese tema delicioso que hacemos, ¡ven! (Los dos)E mil ideias e uma história, aquele assunto gostoso que a gente faz, vem! (Nós dois)
Y dos amantes de novios en la orilla de la playa (ai ai)E dois amantes namorando na beira da praia (ai ai)
Y nada puede ser mejor, solo en lo pequeño, vamos, en lo pequeñoE nada pode ser melhor, só no miudinho, vai, miudinho

Y los pies en la arena, la caipirinha, agua de coco, y la cervecita bien fríaE o pé na areia, a caipirinha, água de coco, e a cervejinha geladinha
Los pies en la arena, agua de coco, el forró en la orilla del mar, en la orilla del marO pé na areia, água de coco, o forrozinho na beira-mar, na beira-mar

Y los pies en la arena, la caipirinha, agua de coco, la cervecita bien fríaE o pé na areia, a caipirinha, água de coco, a cervejinha geladinha
Y los pies en la arena, agua de coco, y el forró en la orilla del marE o pé na areia, água de coco, e o forrozinho na beira-mar

SíYeah
Los pies en la arena (pies en la arena), la caipirinha (la caipirinha), agua de coco, la cervecitaO pé na areia (pé na areia), a caipirinha (a caipirinha), água de coco, a cervejinha
Y los pies en la arena, agua de coco, en la orilla del mar, el forró en la orillaE o pé na areia, água de coco, na beira-mar, o forrozinho na beira

P-p-pié, pie en la arena, la caipirinha, agua de coco, la cervecitaP-p-pé, pé na areia, a caipirinha, água de coco, a cervejinha
Y los pies en la arena, agua de coco, en la orilla del marE o pé na areia, água de coco, beira do mar

¡Vamos amor, ¿vamos?Bora amor, bora?