Sábado À Noite

Sábado por la noche

Sábado À Noite

Su repertorio de excusas que conozco bien
Seu repertório de desculpas eu conheço bem
Cuando termine, tratas de revertir la culpa
Quando ele acaba, você tenta inverter a culpa
Sin discusión, la salida es levantar la voz
Sem argumento, a saída é levantar a voz
Y di que no quieres discutir
E dizer que não quer discutir

De tus errores, te aseguro que lo peor
Dos seus erros, eu garanto que o pior
Es pensar que siempre estaré aquí
É achar que eu vou sempre estar aqui

El sábado por la noche, tal vez encuentres
Sábado à noite, você pode achar
Mil bocas para consolarte
Mil bocas pra te consolar
Pero cuando llega el domingo por la tarde
Mas quando chegar o domingo à tarde
Me recordarás y me echarás de menos
De mim vai lembrar e vai sentir saudade
Entonces vas a buscarme
Aí cê vai me procurar
De nuevo, querrás volver
De novo, vai querer voltar
Y no voy a ir más
E eu não vou mais
No voy a volver
Não vou mais voltar

Su repertorio de excusas que conozco bien
Seu repertório de desculpas eu conheço bem
Cuando termine, tratas de revertir la culpa
Quando ele acaba, você tenta inverter a culpa
Sin discusión, la salida es levantar la voz
Sem argumento, a saída é levantar a voz
Y di que no quieres discutir
E dizer que não quer discutir

De sus errores, le aseguro, le aseguro que lo peor
Dos seus erros, eu garanto, eu garanto que o pior
Es pensar que siempre estaré aquí
É achar que eu vou sempre estar aqui

El sábado por la noche, tal vez encuentres
Sábado à noite, você pode achar
Mil bocas para consolarte
Mil bocas pra te consolar
Pero cuando llega el domingo por la tarde
Mas quando chegar o domingo à tarde
Me recordarás y me echarás de menos
De mim vai lembrar e vai sentir saudade
Entonces vas a buscarme
Aí cê vai me procurar
De nuevo, querrás volver
De novo, vai querer voltar
Y no voy a ir más
E eu não vou mais
No voy a ir más
Não vou mais

El sábado por la noche, tal vez encuentres
Sábado à noite, você pode achar
Mil bocas para consolarte
Mil bocas pra te consolar
Pero cuando llega el domingo por la tarde
Mas quando chegar o domingo à tarde
Me recordarás y me echarás de menos
De mim vai lembrar e vai sentir saudade
Entonces vas a buscarme
Aí cê vai me procurar
De nuevo, querrás volver
De novo, vai querer voltar
Y no voy a ir más
E eu não vou mais
No voy a volver
Não vou mais voltar

Su repertorio de excusas que conozco bien
Seu repertório de desculpas eu conheço bem