Autonomia

Autonomía

Autonomia

Hay tantos númerosHá tantas números
En las callesNas ruas
En los autosNos carros
En las casasNas casas
En las tarjetasNos cartões
En las personas, en sus pielesNas pessoas, em suas peles

Hay tantas barras por ahíHá tantas barras por aí
En las rejasNas grades
En las puertasNas portas
En las prisionesNas prisões
En las jaulasNas gaiolas
En las mentesNas mentes
En los ojosNos olhos

LibérateSe liberte
Para ti mismoPara si mesmo
LibérateSe liberte
Para ti mismoPara si mesmo

Libertad deshechaLiberdade desfeita
Por aquellos que no quieren vernosPor aqueles que não querem nos ver
VerEnxergar
¿Cuántas barras ya somos?Quantas barras já somos
¿Cuántas barras ya somos?Quantas barras já somos?

LibérateSe liberte
Para ti mismoPara si mesmo
LibérateSe liberte
Para ti mismoPara si mesmo

¿Dónde están aquellos que se decían generación coca cola?"Onde estão aqueles que se diziam geração coca cola?
¿Dónde están aquellos que gritaban por el futuro de la nación?Onde estão aqueles que gritavam pelo futuro da nação?
¿Dónde están aquellos que eran vaqueros fuera de la ley?Onde estão aqueles que eram cowboys fora da lei?
¿Dónde están aquellos que gritaban que querían una ideología para vivir? ¿Dónde están aquellos que imaginaban a las personas en un mundo de paz?Onde estão aqueles que gritavam que queriam uma ideologia para viver? Onde estão aqueles que imaginavam as pessoas em um mundo de paz?
¿Cuántos más tendremos que perder?Quantos mais teremos que perder?
¿Cuántos más irán?Quantos mais irão?"