Joe

Joe

Joe

Querido Joe"Querido joe
Por siempre, mi querido JoePara sempre, meu querido joe
Mi chico... ¿Recuerdas nuestro primer baile?Meu garoto... Te lembras do nosso primeiro baile?
¿En el que estabas todo desgarbado?O qual estavas todo desajeitado?"

Qué bueno era mirarteComo era bom te olhar
Ajustando tu corbataMexendo na tua gravata
Sonriendo torpementeSorrindo frouxo
Como un galán de cineFeito galã de cinema

Querido Joe... Mi amado Joe"Querido joe... Meu amado joe
¿Recuerdas la primera vez que nos vimos?Lembras da primeira vez que nos vimos?
Tenías el cabello alborotado y yo llevaba zapatos oscurosEstavas com os cabelos desarrumados e eu usando uma sapato escuro
Estabas apurado corriendo y yo me mantenía serena solo mirándote de lejosEstavas com pressa correndo e eu ficava sereno só te olhando de longe"

Por las calles o acerasPelas ruas ou calçadas
Te observé y apreciéTe observei e apreciei
Incluso en el horizonteAté mesmo no horizonte
Te seguíEu fui atrás de você

JoeJoe
Mi único JoeMeu único joe
Tu cabello seguía despeinado y seguías corriendo siendo un hombre hermosoTeu cabelos continuavam desarrumados e continuavas correndo sendo um lindo homem
Diferente a los viejos, no recordamos nuestras peleasDiferentes dos velhos, nós não lembramos de nossas brigas,
Lo que importaba más era... Estar juntos... Desde el principioJá o que importava mais era... Estarmos juntos... Desde o início
A pesar de que todos estaban en contraJá que todo mundo era contra
Y aún así, pude verte aceptarlo y aceptarme como quería aceptarteE mesmo assim, pude te ver aceitar isso e me aceitar como eu queria te aceitar
Aunque ahora, solo seas un recuerdo aquí adentroMesmo que agora, você seja apenas uma saudade aqui dentro
Sí... Joe... Fue muy buenoÉ... Joe... Foi muito bom"