Aceita

Akzeptiere

Aceita

Bei der Probe einer Sambaschule traf ich dichNo ensaio de uma escola de samba eu te encontrei
Das Schicksal kam mit einem Blick, ich verliebte michO destino chegou com o olhar , me apaixonei
Die Poesie deines Liedes war die Stimme der reinsten VernunftA poesia da sua canção foi a voz da mais pura razão
Und mein Schicksal war seitdem besiegeltE o meu fado ficou traçado desde então

Erleuchtete Morgenstunden, die den gesegneten Mond brachtenIluminada madrugada que trouxe a lua abençoada
So göttliches Licht, das erhelltLuz tão divina que clareia

Es war in der Sehnsucht des VerlangensFoi na ânsia do desejo
Dass wir mit einem einzigen Kuss besiegeltenQue selamos num só beijo
Diese Leidenschaft, die entfachtEssa paixão que incendeia

Ich weiß, dass das Meer dich von mir trenntEu sei que o mar te separa de mim
Lass nicht zu, dass die Distanz unser Ende bestimmtNão deixa a distância ditar nosso fim
Lass es nicht zuNão deixa

Also, mein Liebster, komm nah zu mirEntão , meu amor vem pra perto de mim
Wenn das Leben und das Schicksal es so wollenSe a vida e o destino quiserem assim
AkzeptiereAceita