Brincadeira Tem Hora

Spaß hat seine Zeit

Brincadeira Tem Hora

Spiel nicht mit meiner LiebeNão brinque com meu amor
Meine Liebe ist kein SpaßMeu amor não é brincadeira
Und auch nichts ohne WertE nem é coisa sem valor

Meine Brust ist ein LaufbandO meu peito é uma esteira
Wo der Frieden sich niederlegtOnde a paz se deitou

Ich rufe dich, du lässt auf dich wartenEu chamo você demora
Ich hab's dir schon gesagtEu já disse à você

Spaß hat seine ZeitBrincadeira tem hora
Spaß hat seine ZeitBrincadeira tem hora

Die Einsamkeit peitscht mein HerzA solidão vive açoitando meu peito
Ich suche einen schnellen WegProcuro um jeito ligeiro
Um ihr immer zu entkommenDela sempre me esquivar
Doch das Licht, das meinen Weg erhelltMas a luz que ilumina meu caminho
Illustriert mein PergamentIlustra meu pergaminho
Mit den Siegen, die das Leben mir gibtCom as vitórias que a vida me dá
Misshandelt, wer dich verehrtMaltrata quem te adora
Spaß hat seine ZeitBrincadeira tem hora
Ich weiß, wer dich verehrtEu sei quem te adora

Spaß hat seine ZeitBrincadeira tem hora

Ein Herz, wenn es liebt, weintUm coração, quando ama choraminga
Der Blick tränt und wird sogar schwachO olhar lacrimeja e até minguá
Auf der Suche nach ZuneigungEm busca de carinho
Liebe ist etwas, das in uns entstehtAmor é coisa que nasce dentro da gente
Wer es nicht hat, lebt krankQuem não tem, vive doente
Verloren auf falschen WegenPerdido nos descaminhos
Diese Leidenschaft frisst mich aufEssa paixão me devora
Spaß hat seine ZeitBrincadeira tem hora
Wenn ich rufe und du dich Zeit lässtSe eu chamo e você demora
Spaß hat seine ZeitBrincadeira tem hora

Spaß hat seine ZeitBrincadeira tem hora