O Ébrio

El Ebrio

O Ébrio

AtardecerFim de tarde
Ya me voy a lanzarJá vou me mandar
En el pecho la voluntadNo peito a vontade
De un trago para empezarDe um gole pra começar

Cuando llega la nocheQuando chega a noite
Es hora de cazarÉ hora de caçar
Voy a los bolichesVou pras boites
Beber, comer y bailarBeber comer e dançar

Hoy todo es fiestaHoje tudo é festa
Ninfas andróginas me acompañanNinfas andrôgenas a me acompanhar
Psicodelia, inseguridad, satisfacciónPsicodelismo, insegurança, satisfação
Pero solo una borrachera extrema podría realizarmeMas só uma over etílica poderia me realizar

Soy un ebrioEu sou um ébrio
El hijo pródigoO filho pródigo
Un perro callejero sin dueño y sin hogarUm vira latas sem dono e sem lar

Soy un ebrioEu sou um ébrio
No tengo modalesNão tenho modos
Y solo pararé cuando amanezcaE só vou parar quando o dia raiar

En la madrugada de la mañanaNa manhã madrugada
Con el cuerpo ya cansadoCom o corpo já cançado
Como el conde DráculaComo o conde drácula
Me iré a dormir tranquiloVou dormir sossegado

Soy un ebrioEu sou um ébrio
El hijo pródigoO filho pródigo
Un perro callejero sin dueño y sin hogarUm vira latas sem dono e sem lar

Soy un ebrioEu sou um ébrio
No tengo modalesNão tenho modos
Y solo pararé cuando amanezcaE só vou parar quando o dia raiar