Payback Time

Tiempo de recuperación

Payback Time

Punto cero cero, respeto tengo
Zero point zero, respect I got
del héroe local, el hombre en la parte superior
from the local hero, the man at the top

Espera, y espera un minuto, mi hora ha llegado
Hold on, and wait a minute, my time has come
no intentes negarlo, de dónde vienes
don't you try to deny it, where you're coming from

Bueno, me levanto de las cenizas, de la nada
Well I rise from the ashes, out of the blue
Bueno, mis rayos se estrellan, ahora soy más tacaño que tú
well my lightning crashes, now I'm stonger than you

¿No sabes que es hora de revancha?
Don't you know it's payback time
crucificar y decir adiós
crucify and say good-bye
No lo lograría en un millón de años
I wouldn't make it in a milion years
No conseguiría mi vida en segunda marcha
I wouldn't get my life in second gear
porque ahora es el momento de la recuperación
cause now it's payback time
crucificar y decir adiós
crucify and say good-bye
No lo lograría en un millón de años
I wouldn't make it in a milion years
pero tendrás que cambiar de opinión
but you'll have to change your mind

Estoy viviendo en la sombra, de rodillas
I'm living in the shadow, down on my knees
te aferraste a tu ego, cuando me miras hacia abajo
you hang on to your ego, when you look down on me

Escúchame bebé, ¿crees que lo tienes todo?
Listen to me baby, you think you have it all
pero eres tan sombrío, prepárate para el otoño
but you're o so shady, get ready for the fall

Bueno, me levanto de las cenizas, de la nada
Well I rise from the ashes, out of the blue
Bueno, mis rayos se estrellan, ahora soy más tacaño que tú
well my lightning crashes, now I'm stonger than you

¿No sabes que es hora de revancha?
Don't you know it's payback time
crucificar y decir adiós
crucify and say good-bye
No lo lograría en un millón de años
I wouldn't make it in a milion years
No conseguiría mi vida en segunda marcha
I wouldn't get my life in second gear
porque ahora es el momento de la recuperación
cause now it's payback time
crucificar y decir adiós
crucify and say good-bye
No lo lograría en un millón de años
I wouldn't make it in a milion years
pero tendrás que cambiar de opinión
but you'll have to change your mind

Hazte a un lado, estoy en el camino de mayo
Step aside, I'm on may way
y mi orgullo está aquí para quedarse
and my pride is here to stay

¿No sabes que es hora de revancha?
Don't you know it's payback time
crucificar y decir adiós
crucify and say good-bye
No lo lograría en un millón de años
I wouldn't make it in a milion years
pero tendrás que cambiar de opinión
but you'll have to change your mind

¿No sabes que es hora de revancha?
Don't you know it's payback time
crucificar y decir adiós
crucify and say good-bye
No lo lograría en un millón de años
I wouldn't make it in a milion years
No conseguiría mi vida en segunda marcha
I wouldn't get my life in second gear
porque ahora es el momento de la recuperación
cause now it's payback time
crucificar y decir adiós
crucify and say good-bye
No lo lograría en un millón de años
I wouldn't make it in a milion years
pero tendrás que cambiar de opinión
but you'll have to change your mind