hemelsbreed

a vuelo de pájaro

hemelsbreed

Sin rodeosGeen omweg
Ni a la izquierda ni a la derecha, sino directo al granoNiet links niet rechts maar recht door zee
No llevo mentiras conmigoIk draag geen leugens met me mee

A través de campos de alegríaDoor velden van vreugde
Me acercoKom ik dichterbij
No hay ningún secreto escondido en míGeen enkel geheim ligt verborgen in mij

Doy mi amor a vuelo de pájaroIk geef mijn liefde hemelsbreed
No hay nada que olvide con culpaEr is niets dat ik schuldbewust vergeet
No en problemas o peleasNiet bij problemen of bij ruzie
No en tristeza o desilusiónNiet bij verdriet of desillusie
Como ella sabeZoals ze weet
Doy mi amor a vuelo de pájaroGeef ik m'n liefde hemelsbreed

Unidos para siempreVerbonden voor altijd
Se siente eternamente libreVoelt als eeuwig vrij
Ella llena mi corazón de certezaZij vult m'n hart met zekerheid

Por caminos de vidaLangs wegen van leven
Encuentro equilibrioVind ik evenwicht
Con la conciencia más pura claramente a la vistaMet het zuiverste geweten vol in zicht

Doy mi amor a vuelo de pájaroIk geef mijn liefde hemelsbreed
No hay nada que olvide con culpaEr is niets dat ik schuldbewust vergeet
No en problemas o peleasNiet bij problemen of bij ruzie
No en tristeza o desilusiónNiet bij verdriet of desillusie
Como ella sabeZoals ze weet
Doy mi amor a vuelo de pájaroGeef ik m'n liefde hemelsbreed

Si el mundo no coopera por un momentoWerkt de wereld even niet meer mee
Entonces lo supero sin esfuerzoDan sla ik me er moeiteloos doorheen
Porque lo único que importa somos nosotrosWant alles wat telt is wij alleen
Si el viento frío se vuelve en mi contraKeert de kille wind zich tegen mij
Entonces lo paso con determinaciónDan loop ik er gedreven aan voorbij
Porque no retrocedoWant ik ga niet opzij

Bendecido, bendecidoGezegend , gezegend
BendecidoGezegend
Más cerca, sin distancia entre tú y yoDichterbij , geen afstand tussen jou en mij
BendecidoGezegend
A vuelo de pájaroHemelsbreed
BendecidoGezegend
Más cerca, sin distancia entre tú y yoDichterbij , geen afstand tussen jou en mij
BendecidoGezegend
A vuelo de pájaro (Bendecido)Hemelsbreed (Gezegend)
Más cerca, sin distancia entre tú y yoDichterbij , geen afstand tussen jou en mij
(Bendecido)(Gezegend)
Directo al granoRecht door zee
A vuelo de pájaroHemelsbreed