Voor Hem

Para Él

Voor Hem

Ha estado nublado durante díasHet is al dagen zwaar bewolkt
Desde que se separaron los caminosSinds het scheiden van de wegen
¿Hay alguna palabra no dicha?Is er een onbesproken woord?
Que ilumine un poco su vidaDat zijn leven wat verlicht
Y cierre todas las heridasEn dat allen wonden dicht

Llueve incredulidadHet regent ongeloof
Y él sale sin protecciónEn hij loopt onbeschermd naar buiten
Porque busca ese sol únicoWant hij zoekt die ene zon
Que le dé color a su díaDie kleur geeft aan zijn dag
Y alivie todo el doloren alle pijn verzacht

¿Cómo puede estar seguroHoe weet hij zeker
si ella ve cuánto extraña su amor?of ze ziet hoe hij haar liefde mist
¿Cómo puede estar segurohoe weet hij zeker
si está en algún lugar?of ze ergens is
Si tan solo pudierakon hij maar even
ver si ella lo espera para siemprezien of zij voor altijd op hem wacht
Él dejaría todas sus esperanzashij zal al zijn hoop laten lopen
por una mirada en sus ojosvoor 1 blik in haar ogen

El tiempo incansableDe onvermoeibare tijd
avanza sin piedadvliegt zonder medelijden verder
Es una lucha desigualhet is een ongelijke strijd
Y lo único que le queda ahora es preguntarseen wat hem rest is nu de vraag
si ella piensa en él hoyof ze aan hem denkt vandaag

¿Cómo puede estar seguroHoe weet hij zeker
si ella ve cuánto extraña su amor?of ze ziet hoe hij haar liefde mist
¿Cómo puede estar segurohoe weet hij zeker
si está en algún lugar?of ze ergens is
Si tan solo pudierakon hij maar even
ver si ella lo espera para siemprezien of zij voor altijd op hem wacht
Él dejaría todas sus esperanzashij zal al zijn hoop laten lopen
por una mirada en sus ojosvoor een blik in haar ogen

Llévalo contigo un momentoneem hem even mee
para que ella pueda decirlezodat zij zou kunnen zeggen
que puede dejar todas sus preguntas atrásdat hij al zijn vragen neer kan leggen
Llévalo contigo un momentoneem hem even mee
es una orden comprensiblehet is een begrijpelijk bevel
rompe las reglas del juegodoorbreek de regels van het spel

Llévalo contigo un momentoneem hem even mee
para que ella pueda decirlezodat zij zou kunnen zeggen
que puede dejar todas sus preguntas atrásdat hij al zijn vragen neer kan leggen
Llévalo contigo un momentoneem hem even mee
es una orden comprensiblehet is een begrijpelijk bevel
rompe las reglas del juegodoorbreek de regels van het spel