Ginger

Jengibre

Ginger

Algo me infesta cuando estoy solo
Something infests me when I'm alone
Es una locura
It's lunacy
Quiero vomitar, escupir mi vida
I want to vomit, spit out my life
Tan raro que parece
So queer it seems
Retira tu reverencia y calumniame
Retract your reverence and slander me
Soy el traidor mío
I'm the traitor of mine
Una foto de primer plano de mi castidad perdida
A close-up picture of my lost chastity
Ya no queda nada de mí
There's nothing left of (nothing left of) me anymore

Y ninguna lluvia puede lavar esas lágrimas sangrientas
And no rain can wash away those bloody tears
Como dulces sonidos de destrucción llegan a mis oídos
As sweet sounds of destruction reach my ears
Labios rojos como rosas llaman mi nombre
Red lips like roses call my name
Pero la risa es todo lo que la mujer de ahora oye
But laughter is all the woman of now hears

En la penumbra me deambula, me golpea
In gloom I wander, it batters me
Aunque yo subsista de ella
Though I subsist of it
El olor del incienso me despierta
The smell of incense arouses me
La suspensión me enloquece
Abeyance maddens me
Una puesta de sol de jengibre es mi caricia
A ginger sunset is my caress
A medida que caduque
As I expire
A medida que la música se desvanece, me desvanece dentro de
As music's fading I fade within
Ya no queda nada de mí
There's nothing left of (nothing left of) me anymore

Y ninguna lluvia puede lavar esas lágrimas sangrientas
And no rain can wash away those bloody tears
Como dulces sonidos de destrucción llegan a mis oídos
As sweet sounds of destruction reach my ears
Labios rojos como rosas llaman mi nombre
Red lips like roses call my name
Pero la risa es todo lo que la mujer de ahora oye
But laughter is all the woman of now hears
¿Qué?
(Oh)
(Ninguna lluvia puede lavar esas lágrimas sangrientas
(No rain can wash away those bloody tears