Burn Me

Quemarme

Burn Me

Quemame, llévame al fuegoBurn me, take me to the fire
El terreno de caza del cieloHeaven's hunting ground
Ángeles bailando en la guarida de un loboAngels dancing in a wolf's lair
Nunca me dejes salirNever let me out

Que la obra comience en el abrazo del anochecerLet the play begin in dusk's embrace

Sé que hay algo malo en el cieloI know there's something wrong in heaven
He visto al diablo colarse dentroI've seen the devil sneak inside
Para comenzar la dulce intoxicaciónTo start the sweet intoxication
Ennegrezca la luzBlacken the light

Es como una celebración de misa negraIt's like a black mass celebration
Para torcer a los inocentes y purosTo twist the innocent and pure
Oh, qué extraña fascinaciónOh what a strange fascination
Por favor, dame másPlease give me more

No hay retirada - de míThere's no retreat - from me
Usted va a creer - en míYou will believe - in me
Cuando encenderemos la piraWhen we will light the pyre

Quemame, llévame al fuegoBurn me, take me to the fire
El terreno de caza del cieloHeaven's hunting ground
Ángeles bailando en la guarida de un loboAngels dancing in a wolf's lair
Nunca me dejes salirNever let me out

Como despertar de una pesadillaLike waking up from a nightmare
Todo se siente tan surrealistaIt's all just feeling so surreal
Pero poderes desconocidos me obligan a volver a dondeBut unknown powers force me back where
Puedo ser libreI can be free

Finalmente puedo ser libre e irmeI can finally be free and go

He robado la preciosa frutaI've stolen the precious fruit
prohibido, pero tan dulceforbidden, but so sweet

No hay retiro - para míThere's no retreat - for me
Me perderé - contigoI will be lost - with you
En lo profundo de esta tormentaDeep in this thunderstorm

Quemame, llévame al fuegoBurn me, take me to the fire
El terreno de caza del cieloHeaven's hunting ground
Ángeles bailando en la guarida de un loboAngels dancing in a wolf's lair
Nunca me dejes salirNever let me out

Llámame, ahogame en tu fuegoCall me, drown me in your fire
Todo lo que quiero es a tiAll I want is you
Escúchame decir mi última oraciónHear me say my last prayer
Nunca me dejes irNever let me go