Vivre l'Histoire

Live The Tale

Ça fait longtemps depuis nos jours de gloireIt's been a long time since our glory days
Et quand l'eau monte haut jusqu'au cielAnd when the water's rising high up to the sky
Nulle part où fuir, c'est le dernier compte à rebours pour nousNowhere to run this is the final countdown for us
Maintenant la révolution est notre seul cheminNow revolution is the only way for us

Tourbillonnant, flamboyant comme une torche dans la tempêteWhirling, blazing like a torch inside a storm
Trouve-le, trouve-le, tout est perduFind it, find it, all is gone

Au cœur des ombres du mondeDeep in the shadows of the world
De l'histoire et de la vie déployéeOf history and life unfurled
Nous voulons voir la fin de l'horizonWe want to see horizon's end
Atteindre les rivages du pays imaginaireReach for the shores of neverland
Viens avec moi, vis l'histoireCome with me, live the tale
Viens avec moi maintenant, au pays des merveillesCome with me now, to neverworld
Viens avec moi, vis l'histoireCome with me, live the tale
Viens avec moi maintenant, au pays des merveillesCome with me now, to neverworld

C'est sur le fil, on ferait mieux de tenir notre position ou tomberIt's on the verge, we better stand our ground or fall
C'est tout ou rien, alors on relance les dés encore une foisIt's all or nothing, so we roll the dice once more
Joue l'évolution, car le plus fort gagnera le jeuPlay evolution, for the strongest will win the game
Mais notre idée de fort n'est clairement pas la mêmeBut our idea of strong is clearly not the same
Vois les prochains concerts de rockSee upcoming rock shows
Prends des billets pour tes artistes préférésGet tickets for your favorite artists

Tourbillonnant, flamboyant comme une torche dans la tempêteWhirling, blazing like a torch inside a storm
Bats-toi, bats-toi avant que ce ne soit trop tardFight it, fight before it's gone

Au cœur des ombres du mondeDeep in the shadows of the world
De l'histoire et de la vie déployéeOf history and life unfurled
Nous voulons voir la fin de l'horizonWe want to see horizon's end
Atteindre les rivages du pays imaginaireReach for the shores of neverland
Viens avec moi, vis l'histoireCome with me, live the tale
Viens avec moi maintenant, au pays des merveillesCome with me now, to neverworld
Viens avec moi, vis l'histoireCome with me, live the tale
Viens avec moi maintenant, au pays des merveillesCome with me now, to neverworld

Vis l'histoireLive the tale
Vis l'histoireLive the tale

Viens, viens avec moiCome, come with me
Viens, viens avec moiCome, come with me
Viens, viens avec moiCome, come with me
Viens, viens avec moiCome, come with me

Tourbillonnant, flamboyant comme une torche dans la tempêteWhirling, blazing like a torch inside a storm
Bats-toi, bats-toi avant que ce ne soit trop tardFight it, fight before it's gone

Au cœur des ombres du mondeDeep in the shadows of the world
De l'histoire et de la vie déployéeOf history and life unfurled
Nous voulons voir la fin de l'horizonWe want to see horizon's end
Atteindre les rivages du pays imaginaireReach for the shores of neverland
Au cœur des ombres du mondeDeep in the shadows of the world
De l'histoire et de la vie déployéeOf history and life unfurled
Nous voulons voir la fin de l'horizonWe want to see horizon's end
Atteindre les rivages du pays imaginaireReach for the shores of neverland
Viens avec moi, vis l'histoireCome with me, live the tale
Viens avec moi maintenant, au pays des merveillesCome with me now, to neverworld
Viens avec moi, vis l'histoireCome with me, live the tale
Viens avec moi maintenant, au pays des merveillesCome with me now, to neverworld
Vis l'histoireLive the tale
(Viens avec moi et vis l'histoire)(Come with me and live the tale)